Battery Park – Chinatown
Ich kurve kreuz und quer durch Lower Manhattan. Auch hier: Sehenswürdigkeiten am Fließband. Vor dem One World Trade Center schließe ich mein Fahrrad ab, um mit dem Aufzug in den 100. Stock und zur Aussichtsplattform zu rasen. Von hier oben versuche ich meine bereits gefahrene Strecke auszumachen, der Weg kommt mir unmöglich weit vor, der Großstadtdschungel dicht und unübersichtlich. Dort soll ich durchgeradelt sein? Ich kann es kaum glauben. Wieder unten schaue ich beklommen dem fließenden Wasser des 9/11 Memorial nach. Weiter durch die Windkanäle und Häuserschluchten des Financial District. Hinüber nach Chinatown, wo mein Fahrrad mich in eine andere Welt bringt, die von einer Straßenecke zur anderen plötzlich da ist. Chinesische Schrift, asiatische Gerüche. Metzger tragen Schweinehälften an mir vorbei. In den Auslagen der Geschäfte stapeln sich stachelige Durian-Früchte, getrocknete Fische und geheimnisvolle Medizinfläschchen. Ich lenke mein Fahrrad durch schrille Farben, fremde Stimmen, dann ist Chinatown, so plötzlich wie es da war, auch wieder verschwunden, und vor mir taucht die Brooklyn Bridge auf.
Ich kurve kreuz und quer durch Lower Manhattan. Auch hier: Sehenswürdigkeiten am Fließband. Vor dem One World Trade Center schließe ich mein Fahrrad ab, um mit dem Aufzug in den 100. Stock und zur Aussichtsplattform zu rasen. Von hier oben versuche ich meine bereits gefahrene Strecke auszumachen, der Weg kommt mir unmöglich weit vor, der Großstadtdschungel dicht und unübersichtlich. Dort soll ich durchgeradelt sein? Ich kann es kaum glauben. Wieder unten schaue ich beklommen dem fließenden Wasser des 9/11 Memorial nach. Weiter durch die Windkanäle und Häuserschluchten des Financial District. Hinüber nach Chinatown, wo mein Fahrrad mich in eine andere Welt bringt, die von einer Straßenecke zur anderen plötzlich da ist. Chinesische Schrift, asiatische Gerüche. Metzger tragen Schweinehälften an mir vorbei. In den Auslagen der Geschäfte stapeln sich stachelige Durian-Früchte, getrocknete Fische und geheimnisvolle Medizinfläschchen. Ich lenke mein Fahrrad durch schrille Farben, fremde Stimmen, dann ist Chinatown, so plötzlich wie es da war, auch wieder verschwunden, und vor mir taucht die Brooklyn Bridge auf.
© Spencer Platt/Getty Images
