. .
Panorama-Nachrichten
Schlagzeilen Themen Mobil iPad Blogs Investigativ Hefte
 
Fotocommunity
Fotocommunity

Treffpunkt für ambitionierte Amateurfotografie. Bilder hochladen und bewerten, sich mit anderen Austauschen. mehr...

Weblogs bei stern.de
Weblogs bei stern.de

Die Online-Tagebücher bei stern.de: Freie Autoren schreiben hier persönlich, direkt und eigenständig. mehr...

Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka
sternTV - Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka

Vertiefende Informationen zu der aktuellen und den vergangenen Sendungen von sternTV. mehr...

stern Investigativ
stern Investigativ

Das Recherche-Team des stern. Erfahren Sie mehr über die Recherchespezialisten und ihre Enthüllungen von Terrorismus bis Wettmanipulation. mehr...

 
14. April 2010, 07:33 Uhr

Helfer bergen immer mehr Tote

Die Lage im chinesischen Erdbebengebiet Qinghai ist dramatisch. Die Zahl der Toten und Verletzten steigt weiter an. Die Region am Rande des Riesenreiches liegt in Trümmern und wartet vergebens auf Hilfe.

Beben, Erdbeben in China, China, Erdbeben, Tote, verschüttet, Naturkatastrophe, 192018

Eine von 10.000: Retter bringen eine verletzte Frau in Sicherheit© Ren Xiaogang/Reuters

Die vorläufige Bilanz des schweren Erdbebens, das am Mittwoch den Westen Chinas erschütterte, ist dramatisch: Fast 600 Menschen starben und mehr als 10.000 wurden verletzt. Und die Zahl der Opfer wird vermutlich steigen. Viele liegen noch unter den Trümmern ihrer eingestürzten Häuser begraben, meldete die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua. Das Beben ereignete sich in den frühen Morgenstunden in der abgelegenen Hochland-Provinz Qinghai an der Grenze zu Tibet und hatte laut US-Erdbebenwarte eine Stärke von 6,9.

Besonders betroffenen ist der Bezirk Yushu. Die Lage in der ländlichen Region, wo zumeist Hirten und Bauern in einfachen Hütten aus Lehm und Holz leben, wurde als chaotisch beschrieben. "Auf einen Schlag fielen die Häuser in sich zusammen. Es war ein furchtbares Beben", berichtete ein Augenzeuge. Allein in der Ortschaft Jiegu stürzten mehr als 80 Prozent der Häuser ein, wie Xinhua unter Berufung auf einen Regierungsbeamten vor Ort berichtete. "Auf den Straßen herrscht Panik, sie sind voller Verletzter, viele von ihnen bluten", ein Beamter zitiert. Beim Einsturz einer Berufsschule seien mehrere junge Leute verschüttet worden.

Retter graben mit Händen und Schaufeln

Im staatlichen Fernsehen war zu sehen, wie Militärpolizisten mit einfachen Schaufeln die Trümmer zu beseitigen versuchten. Bagger seien nicht verfügbar, sagte ein Militärsprecher dem staatlichen Fernsehsender CCTV. "Viele Menschen sind verschüttert, und unsere Soldaten versuchen, sie allein mit Muskelkraft zu befreien."

Allerdings würden die Rettungsarbeiten durch zerstörte und von Erdrutschen blockierte Straßen erschwert. Zudem ist das örtliche Telefonnetz zusammengebrochen, medizinisches Personal steht kaum zur Verfügung.

Inzwischen läuft die Erdbebenhilfe an, allerdings nur äußerst schleppend. Aus Nachbarprovinzen wurden Bergungsteams und Hilfsmaterial entsandt. Die Regierung in Peking kündigte an, 5000 Zelte sowie 50.000 Decken und Mäntel in das mehr als 4000 Meter hoch gelegene Erdbebengebiet auf dem tibetischen Hochplateau zu schicken.

"Gemeinde dem Erdboden gleichgemacht"

"Unsere Gemeinde ist fast dem Erdboden gleichgemacht worden, gegenwärtig sind wir bei den Rettungsarbeiten auf uns alleingestellt", sagte der Funktionär Zha Xi von der Katastrophenzentrale der Präfektur Yushu. "Unsere Hauptaufgabe ist, verschüttete Menschen aus den Trümmern zu graben." Die Straße zum nahe gelegenen Flughafen sei nach Erdrutschen blockiert. "Wir bemühen uns, den Weg von der Gemeinde zum Flughafen freizubekommen, weil es die einzige Möglichkeit ist, um Hilfsgüter hierher zu bekommen."

Ein Staudamm habe bedrohliche Risse gehabt, doch sei die Situation entschärft worden. "Das Wasser wurde komplett abgelassen, so dass jetzt keine Gefahr mehr herrscht."

Der US-Erdbebenwarte zufolge lag das Epizentrum des Bebens 380 Kilometer süd-südöstlich der Stadt Golmud in einer Tiefe von 46 Kilometern. Nach dem ersten Erdstoß, den die chinesischen Behörden mit 7,1 angaben, seien drei Nachbeben von Stärken bis zu 5,8 gemessen worden.

An die Provinz Qinghai grenzt die Provinz Sichuan, wo im Mai 2008 bei einem verheerenden Erdbeben knapp 87.000 Menschen getötet oder vermisst gemeldet wurden. Rund 375.000 Menschen wurden damals verletzt und Millionen obdachlos.

EU ist schockiert und bietet Hilfe an

Die Europäische Union bot China unterdessen Hilfe an. "Wir möchten unsere Solidarität mit der Regierung und den Bürgern Chinas bekunden", heißt es in einer Erklärung von EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso. Er sei "zutiefst schockiert und betrübt" über das Ausmaß der Katastrophe. EU-Parlamentspräsident Jerzy Buzek bekräftigte ebenfalls: "Wir bieten den chinesischen Stellen unsere Hilfe an und danken allen Hilfsmannschaften für deren Bemühungen." Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach den Opfern ihr tiefes Mitgefühl aus.

Katastrophengebiet im Hochland
Bedienungsanleitung für die Karte: Pfeilsymbole = Karte verschieben;
Plus- und Minussymbole = Kartenausschnitt vergrößern/verkleinern.
"Karte" = Straßenkartenansicht;
"Satellit" = Luftbildaufnahme;
"Hybrid" = Luftbild mit eingezeichneten Straßen
joe/APN/AFP/DPA
 
 
KOMMENTARE (7 von 7)
 
iosono (16.04.2010, 19:02 Uhr)
@chatahootche&OneSizeFitsAll
sie haben recht.ich hatte einen schlechten tag und war ''giftig'' gegen alles und jeden
OneSizeFitsAll (14.04.2010, 16:15 Uhr)
@iosono
Ich bin der festen Überzeugung, dass es den Betroffenen vollkommen egal ist, nach wessen Werten das Beben bemessen wird. Potsdamer Werte hätten die Folgen dieses Beben auch nicht erträglicher gemacht. Ihr Kommentar hat ein extrem retardierendes Moment.
Administrator (14.04.2010, 15:32 Uhr)
Liebe User,
an dieser Stelle haben wir einige Kommentare gelöscht.

Wir bitten Sie zum wiederholten Male bei diesem Thema um eine Diskussion, die sich sachlicher Argumente bedient. Verzichten Sie auf Beleidigungen und bleiben Sie mit Ihrer Diskussion beim Thema.

Herzliche Grüße,
Ihre stern.de-Admins
chatahootchee (14.04.2010, 14:25 Uhr)
@ADMIN
Loescht den Unfug der Kommentatoren unten. Sich am Schicksal der armen Teufel hochzuziehen ist einfach widerlich.
iosono (14.04.2010, 13:23 Uhr)
PS
Warum fragt niemand was das GeoForschungsZentrum Potsdam für eine Stärke gemessen hat?
Sind die nicht gut genug?
Egal wo,immer wird angegeben was die USA für Werte gemessen haben(im ersten Artikel zu diesem Thema)-ob chile,haiti,china.........streicht doch das Geld für das GeoZentrum wenn es nicht gebraucht wird.
ich verstehe ja noch wenn man die chinesischen werte veröffentlicht-aber warum man mir mit amerikanischen messwerten immer kommt ist mir schleierhaft.armselig.
iosono (14.04.2010, 13:14 Uhr)
Panik
Chaos und Verzweiflung.
Was so ein Erdbeben eben nach sich zieht.
Endlich wieder was für unsere Journalisten.
Ich warte auf Plünderungen ,Wut und Hoffnungslosikeit-ich hoffe das wird bald nachgeliefert.
Administrator (14.04.2010, 12:51 Uhr)
Liebe User,
wir haben an dieser Stelle einige Kommentare gelöscht. Bitte diskutieren Sie das Thema sachlich!

Herzliche Grüße,
Ihre stern.de-Admins
MEHR ZUM ARTIKEL
Tsunami-Alarm Erdbeben erschüttert Sumatra

Bei einem schweren Erdbeben vor der indonesischen Insel Sumatra sind am Mittwoch mehrere Menschen verletzt worden. Aus Angst vor einem Tsunami rannten die Einwohner in Panik auf die Straße. Doch anders als 2004 blieb eine Katastrophe aus. mehr...

Stärke von 7,2 Schweres Erdbeben erschüttert Mexiko

Bei einem Erdbeben im Norden Mexikos sind mindestens zwei Menschen getötet und rund 100 verletzt worden. Der Erdstoß der Stärke 7,2 war auch in Teilen der USA zu spüren, wo ebenfalls zahlreiche Häuser beschädigt wurden. mehr...

 
Leser werben Leser

Jetzt den stern empfehlen und attraktive Prämie sichern!

 
 
 
 
 
stern - jetzt im Handel
stern (23/2012)
Rettet die Liebe