Der Truppenübungsplatz im britischen Salisbury ist ein Geheimtipp unter Offroad-Freunden. Das Militär will nun künftige Eindringliche abschrecken: Mit einem Panzer zerquetschen die Soldaten ein illegal abgestelltes Quad.
Gegen illegale Eindringlinge Diese Militär-Aktion soll eine deutliche Nachricht übermitteln

Militärische Übungsplätze sind für Zivilpersonen tabu. Doch immer wieder ignorieren Offroad-Fans die Sicherheitsbestimmungen - und dringen in die Sperrzone ein. Soldaten der britischen Salisbury Plain Training Area greifen zu drastischen Maßnahmen: Mit einem tonnenschweren Panzer zermalmen sie ein Quad auf dem Übungsgelände.
Das Gefährt sei unerlaubt auf das Gefahren, von den Besitzern fehlt jede Spur. Das Gelände ist eine Art Geheimtipp unter Quad- und SUV-Freunden. Absperrungen und Zäune: offenbar unzureichend.
"Wir haben das Fahrzeug zerstört, um zukünftige Eindringlinge warnen. Die Leute sollen erkennen, dass wir die illegalen Akte ernst nehmen", sagt Stewart Andrews, Sicherheitschef des Truppenübungsplatzes. Ob die Maßnahme in Zukunft Abenteuerlustige abschrecken wird, bleibt abzuwarten.
Das Gefährt sei unerlaubt auf das Gefahren, von den Besitzern fehlt jede Spur. Das Gelände ist eine Art Geheimtipp unter Quad- und SUV-Freunden. Absperrungen und Zäune: offenbar unzureichend.
"Wir haben das Fahrzeug zerstört, um zukünftige Eindringlinge warnen. Die Leute sollen erkennen, dass wir die illegalen Akte ernst nehmen", sagt Stewart Andrews, Sicherheitschef des Truppenübungsplatzes. Ob die Maßnahme in Zukunft Abenteuerlustige abschrecken wird, bleibt abzuwarten.