• Entdecken Sie stern+
    • GEO
    • Capital
    • Crime
  • Medien
    • Audio
    • Video
  • RESSORTS
    • Gesellschaft
      • Klima & Nachhaltigkeit
      • Alle stern-Faktenchecks im Überblick
      • Regionales
      • Archiv
    • Politik
      • Deutschland
      • Ausland
        • Krieg in Nahost
        • US-Wahl 2024: News und Infos zur Präsidentschaftswahl
      • Archiv
    • Panorama
      • Weltgeschehen
      • Verbrechen
      • stern Crime
      • Wetter
      • Archiv
      • Noch Fragen: Die Wissenscommunity vom stern
    • Gesundheit
      • Allergie
      • Diabetes
      • Erkältung
      • Ernährung
      • Fitness
      • Haut
      • Kinderkrankheiten
      • Kopfschmerz
      • Psychologie
      • Rücken
      • Schlaf
      • Sexualität
      • Zähne
      • Archiv
    • Kultur
      • Hörbuch-Tipps
      • Film
      • Musik
      • Bücher
      • TV
      • Kunst
      • Archiv
    • Lifestyle
      • Leute
      • Mode
      • Liebe und Sex
      • Leben
      • Neon
      • Gewinnspiele
      • Archiv
    • Digital
      • Computer
      • Online
      • Smartphones
      • Games
      • Technik
      • Tests
      • Home Entertainment
      • Archiv
    • Wirtschaft
      • News
      • Geld
      • Versicherung
      • Immobilien
      • Job
      • Produkte & Tipps
      • Archiv
      • präsentiert von: Homeday
        Immobilienbewertung kostenlos
    • Sport
      • Fußball
      • Formel 1
      • Sportwelt
      • Archiv
    • Genuss
      • Rezepte
        • Rezepte aus dem stern
      • Essen
      • Trinken
      • Trends
      • Anzeige
        Genussreisen
      • Archiv
    • Reise
      • präsentiert von Schweiz Tourismus
        Winter im Wallis
      • Anzeige
        Luxuskreuzfahrten
      • Deutschland
      • Europa
      • Fernreisen
      • Service
      • Archiv
    • Familie
      • Kinder
        • Vom Kita- bis zum Schulalter: Diese Ideen helfen Kindern beim Lernen und Großwerden
      • Beziehung
      • Tiere
      • Anzeige
        Familienreisen
      • Archiv
      • Schädlinge, Unkraut, Gemüseernte & Co.: Alles, was Sie bei der Gartenpflege beachten sollten
    • Auto
      • präsentiert von Shell
        Fahrspaß trifft Fortschritt
      • Autonews
      • Fahrberichte
      • Service
        • Sicherheit
      • E-Mobilität
      • Archiv
    • Kaufkosmos
      • Deals
      • Empfehlungen der Redaktion
      • Geschenkideen
  • Formate
    • stern-Gespräche
    • Vor-Ort-Reportagen
  • Services
    • Newsletter
    • stern-Studien
    • Aboshop
    • Kundenservice & FAQs
    • Spiele
      • Solitär
      • Sudoku
      • Exchange
      • Bubble Shooter
      • Mahjong
      • Snake
  • Unsere sozialen Netzwerke
    • *:Facebook
    • *:Instagram
    • *:TikTok
    • *:X
    • *:Whatsapp
    • *:YouTube
Zum Inhalt springen
Abo testen Login
  • News
  • Inside Pflege
  • "Die Heimatlosen"
  • Nahost-Konflikt
  • stern+
  • GEO
  • Capital
  • stern Crime
  • Gesellschaft
  • Politik
  • Panorama
  • Gesundheit
  • Lifestyle
  • Kultur
  • Sport
  • Reise
  • Genuss
  • Familie
  • Digital
  • Wirtschaft
  • Auto
  • Kaufkosmos
  • Stiftung stern
  • Genuss
  • Essen
  • Drei Rezepte aus dem israelisch-palästinensischen Restaurant "Kanaan"

Zur Galerie Drei Rezepte aus dem israelisch-palästinensischen Restaurant "Kanaan"
Ein Teller mit Reis und Linsen
Loris' Mujadara
Arabischer Reis mit Linsen
Jalil: Ich erinnere mich an die besondere Beziehung zwischen meinem Vater und seiner Schwiegermutter, meiner Oma Loris. Jeden Morgen, bevor er das Restaurant öffnete, besuchte er sie, um Kaffee zu trinken und sich eine Portion ihres berühmten Mujadara zu holen. Es war sein tägliches Ritual. Bis heute ist dieses Gericht für mich ein Symbol für Liebe und Verbundenheit.


Für 4 Personen:
Zutaten:
Für das Mujadara:
200 g Berglinsen, 185 g hochwertiger Rundkornreis, 6 EL hochwertiges natives Olivenöl extra oder kalt gepresstes Rapsöl, 1 gehäufter TL gemahlener Kreuzkümmel, 1 gehäufter TL gemahlene Kurkuma, 650 ml kochendes Wasser, 3⁄4 TL Himalaja-Salz
Für den Belag:
2 große weiße Zwiebeln (oder mehr nach Geschmack), 200 g Petersilie, 100 g Koriander, 4–5 EL hochwertiges natives Olivenöl extra oder kalt gepresstes Rapsöl, 1 Prise Himalaja-Salz, 250 g gemischte Beeren (z. B. Himbeeren, Heidelbeeren und Brombeeren)
Für die Kurkuma-Tahine-Sauce
100 g Tahini ca. 80 ml Wasser, Saft von 1 Zitrone, 1 Knoblauchzehe, 1 gestrichener TL gemahlene Kurkuma, 1⁄4 TL Salz, 1 Prise weißer Pfeffer
Zum Garnieren: Sultaninen, Granatapfelkerne und Berberitzen
» Für das Mujadara Linsen und Reis in einem Sieb getrennt gut mit Wasser abspülen und abgießen. Die Linsen anschließend 15 Minuten in Wasser kochen und abgießen. Sie sollten noch Biss haben. Den Reis ebenfalls ca. 15 Minuten kochen, sodass auch er noch etwas Biss hat.
» In einem großen, breiten Topf mit schwerem Boden das Öl bei mittlerer Temperatur erhitzen und Kreuzkümmel und Kurkuma zufügen. Die Gewürze 1 Minute unter ständigem Rühren anbraten, damit sich ihre Aromen entfalten. Linsen und Reis in den Topf geben und 2 Minuten anbraten. Dabei ständig umrühren, damit nichts anbrennt. Dann das kochende Wasser eingießen, umrühren und mit Himalaja-Salz abschmecken. Den Topf mit einem dicht schließenden Deckel abdecken und die Temperatur auf niedrige Hitze reduzieren. Alles ca. 15 Minuten gar köcheln lassen. Bei Bedarf noch etwas Wasser eingießen.
» Für den Belag in der Zwischenzeit die Zwiebeln schälen, in dünne Scheiben schneiden. Petersilie und Koriander waschen, abtrocknen und hacken. Das Öl in einem separaten Topf erhitzen. Die Zwiebeln darin bei mittlerer Hitze goldbraun anbraten. 1 Prise Salz und die gemischten Beeren zugeben und weitere 5 Minuten braten. Sobald Reis und Linsen gar sind, Petersilie und Koriander unter die Zwiebel-Beeren-Mischung rühren.
» Für die Sauce das Tahini mit Wasser und Zitronensaft geschmeidig rühren. Bei Bedarf noch etwas Flüssigkeit zugeben. Den Knoblauch schälen, zerdrücken und mit der Kurkuma zugeben. Gut mit Salz und Pfeffer abschmecken.
» Zum Servieren die Kurkuma-Tahini-Sauce in der Mitte einer Platte verteilen. Die Mujadara daraufgeben – am besten mit einem Servierring oder in einer Tasse – und mit der karamellisierten Zwiebel-Beeren- Mischung toppen. Mit Sultaninen, Granatapfelkernen und Berberitzen garnieren und sofort servieren.
Zurück Weiter

Weitere Bilder dieser Galerie

Hummus Kanaan  Oz und Jalil: Hummus kann als Dip zu unzähligen Gerichten serviert werden, auch als Brotaufstrich oder einfach zu Gemüsesticks ist er ein leckerer Snack.      Für 6 Personen  Zutaten:  300 g getrocknete Kichererbsen, 1⁄4 TL Natron, 50 ml eiskaltes Wasser, 1 TL Salz, 140 g Tahini, Saft von 1 großen Zitrone, 1⁄2 TL Zucker, Olivenöl zum Garnieren  Zubereitung:  » Die Kichererbsen über Nacht in Wasser einweichen. Am nächsten Tag in ein Sieb abgießen, gut abspülen und mit reichlich kaltem Wasser und Natron in einen großen Topf geben und aufkochen, dann ca. 1,5 Stunden kochen lassen. Sie sollten so weich sein, dass sie sich leicht zwischen zwei Fingern zerdrücken lassen.  » Den dabei entstehenden Schaum und die sich an der Oberfläche absetzenden Kichererbsenschalen mit einem großen Servierlöffel oder Schaumlöffel abschöpfen.  » In ein Sieb abgießen und das Kochwasser auffangen. Die gekochten Kichererbsen unter fließendem Wasser abspülen, um Natronreste zu entfernen.  » Die Kichererbsen in eine Küchenmaschine geben und das eiskalte Wasser zufügen. So lange pürieren, bis eine glatte, cremige Textur entstanden ist. Bei Bedarf zusätzlich etwas Kochwasser zugeben.  » Die restlichen Zutaten zufügen und weiterpürieren, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Weiteres Kochwasser zufügen, falls nötig.  » In eine Servierschale geben und mit etwas Olivenöl beträufeln. Am besten warm oder direkt nach dem Abkühlen genießen.
Ein Teller mit Reis und Linsen
Labaneh-Cheesecake      Für 4 Personen  Zutaten:  Für die Creme:  200 g Joghurt (mindestens 4 % Fett), 1⁄2 TL Vanilleextrakt Abrieb von 1⁄2 Bio-Zitrone, 60 g Puderzucker, 375 ml sehr kalte Sahne  Für die Streusel:  70g Meh,l 70 g brauner Zucker, 50 g Tahini, 1 Prise Salz  Zum Garnieren: frische Beeren (nach Belieben)      Zubereitung:  » Zuerst die Creme zubereiten. Dazu Joghurt, Vanilleextrakt, Zitronen- abrieb und Puderzucker in der Küchenmaschine oder mit dem Handmixer zu einer homogenen Masse verrühren. Anschließend auf niedriger Stufe nach und nach die Sahne hineingießen und rühren, bis alles gut miteinander verbunden ist. In Gläser oder Dessertschalen füllen und mindestens 5 Stunden kühl stellen.  » Für die Streusel den Backofen auf 170 °C vorheizen. Ein Blech mit Backpapier auslegen. Das Mehl mit dem Zucker in eine Schüssel geben. Dann Tahini und Salz zugeben und mit den Händen zu Streuseln verkneten. Diese gleichmäßig auf dem Blech verteilen und in 10–12 Minuten goldbraun backen. Herausnehmen und abkühlen lassen.  » Zum Servieren die Creme mit den Streuseln garnieren und nach Belieben mit frischen Beeren bestreuen. Wer möchte, kann Creme und Streusel auch abwechselnd in Gläser schichten.
Oz Ben David (links) und Jalil Dabit haben gemeinsam mit Fotografin Elissavet Patrikiou das Kochbuch zum Restaurant "Kanaan" produziert
Mehr Rezepte zur israelisch-palästinensischen Küche finden Sie hier: "Kanaan. Gerichte und Geschichten aus Israel und Palästina", erschienen im Südwest-Verlag, 192 Seiten, 30 Euro. Erhältlich bei Amazon, Thalia und Bücher.de
  • Rezept
  • Restaurant
  • Hummus
  • Oz Ben David
  • Jalil Dabit

PRODUKTE & TIPPS

  • Sodastream reinigen
  • Pizzaofen für zu Hause
  • Ninja Heißluftfritteuse
  • Trockenfleisch
  • Jamie Oliver Bratpfanne
  • Handkaffeemühle
  • Glow Coffee
  • Dubai Schokolade selber machen
23. Oktober 2025,11:24
Spiegelei ist lecker – kann aber mit einem Trick noch besser werden

Ernährung Mit einer simplen Zutat wird Ihr Spiegelei perfekt

Kaufkosmos

  • Massagepistolen Test
  • Milchaufschäumer Test
  • Over-Ear-Kopfhörer Test
  • E-Book-Reader Test
  • Stabmixer Test
  • Eismaschine Test
  • In-Ear-Kopfhörer Test
  • Munddusche Test

Mehr zum Thema

24. August 2021,09:19
Fattoush

Einfach Essen - Die Genusskolumne Misch mich! Fattoush ist das Highlight der Levante-Küche

18. Oktober 2023,06:13
Joana Osman: Eine Frau hält eine Tasse in der Hand

Nahost-Konflikt Autorin Joana Osman: "Mein Herz hat Zweigstellen in all diesen Ländern"

18. Oktober 2023,11:51
Oz Ben David (links) und Jalil Dabit verbindet eine enge Freundschaft – und die Liebe zu Hummus

"Kanaan" in Berlin Oz ist Israeli. Jalil Palästinenser. Gemeinsam betreiben sie ein Restaurant: "Vielleicht sind wir wirklich naiv"

12. August 2025,09:09
Oz Ben David und Jalil Dabit

Freundschaft Hummus für den Frieden: Wie ein Israeli und ein Palästinenser Freunde wurden

21. Oktober 2025,19:43
1 Min.
Im Handumdrehen fertig: Saftiger Zitronen-Joghurtkuchen

Einfach und schnell Lecker und im Handumdrehen fertig: Saftiger Zitronen-Joghurtkuchen

20. Oktober 2025,15:48
1 Min.
Sehen Sie im Video: Blitzrezept – So einfach backen Sie Joghurtkuchen aus nur drei Zutaten.

Alternative zu Käsekuchen Einfach und lecker: So schnell backen Sie Joghurtkuchen aus nur drei Zutaten

20. Oktober 2025,11:24
2 Min.
Schnelles Rezept: Leckerer Apfelkuchen – in zehn Minuten im Ofen

Tipp einer Zuschauerin Blitz-Rezept für leckeren Apfelkuchen – in weniger als zehn Minuten im Ofen

18. Oktober 2025,09:49
1 Min.
Tortellini-Auflauf

Feierabendrezept Fünf-Zutaten-Rezept: Leckerer Hähnchen-Tortelliniauflauf

17. Oktober 2025,10:30
Hähnchen Shawarma Rezept

Konkurrenz für den Döner Leckeres Rezept für Hähnchen Shawarma mit Fladenbrot und Knoblauchsauce

Wissenscommunity

Neueste Fragen
  • Bürgerbeteiligung allgemein
  • Kann ich als deutscher Rentner mit deutschem Konto und Wohnsitz in Antalya Türkei einen Account incl. KYC bei Quppy eröffnen?
  • Plate verkleiden
  • Zu viel Wind um Altersdepressionen?
  • Wer kennt diesen Film?
  • Spannende Persönlichkeit
  • Esstisch für 6 Personen
  • werden bei Auxmoney gebühren vor auszahlung verlangt
  • Man Moers/ Duisburg
  • Zur Sendung: zahnpasta
  • Wer erbt zu welchen Teilen
  • Muß ich Kirchensteuer zahlen bei Erwerbsminderungsrente
Meist beantwortete Fragen
  • Plate verkleiden
  • Muss das Martinshorn Eingeschaltet sein auch wenn kein Fahrzeug vor diesen ist?
  • Wer erbt zu welchen Teilen
  • Stell dir vor es wäre Krieg aber die Bürger beider Kofliktparteien würden sich weigern in den krieg zu ziehen! Was Wäre dann? Kein Krieg?

Newsticker

24. Oktober 2025 | 11:37 Uhr

Handkaffeemühlen ohne Strom: Fünf Modelle für zu Hause

24. Oktober 2025 | 10:35 Uhr

Gigi Hadids Vodka-Pasta: Das Rezept, das auf TikTok viral ging

24. Oktober 2025 | 10:22 Uhr

Die gefährlichsten Lebensmittel der Welt: Achtung, tödlich!

24. Oktober 2025 | 07:08 Uhr

Trinkflasche reinigen: Weg mit den Keimen - so geht's

24. Oktober 2025 | 06:59 Uhr

Ahead-Adventskalender im Test: So schmeckt der zuckerfreie Inhalt

23. Oktober 2025 | 12:08 Uhr

Gusseisenpfanne reinigen: Schritt für Schritt zur langlebigen Patina

23. Oktober 2025 | 11:24 Uhr

Spiegelei braten: Mit einer simplen Zutat wird es perfekt

23. Oktober 2025 | 11:20 Uhr

Golden Milk: Blitzrezept aus Fernost mit nur 7 Zutaten

23. Oktober 2025 | 07:27 Uhr

Halloween Fingerfood: schaurige Rezepte zum Nachmachen

22. Oktober 2025 | 16:57 Uhr

Frühstücksidee Rührei: Leckere Frühstücksmuffins mit drei Zutaten

Inhalte im Überblick

Service
  • Die Newsletter von stern.de
  • Die RSS-Feeds von stern.de
  • Aktuelle Nachrichten
  • Archiv
  • Wissenscommunity
  • Themenübersicht
  • Sitemap
  • stern aktuelle Ausgabe
  • Weitere stern Hefte
  • Sonderausgaben
  • stern+
  • stern Crime
  • Browser-Benachrichtigungen
Ratgeber
  • Altersvorsorge
  • Australien
  • China
  • Eigenheim
  • Energiesparen
  • Erbe
  • Geldanlage
  • Krankenkasse
  • Miete
  • New York
  • Südafrika
  • Urlaub
  • Versicherung
  • Gehaltsrechner
  • Solitär (Anzeige)
Gesundheit
  • Allergie
  • Diabetes
  • Erkältung
  • Haut
  • Fitness
  • Kinderkrankheiten
  • Kopfschmerz
  • Rücken
  • Schlaf
  • Sexualität
  • Zähne
Top-Themen
  • Rezept
  • Thermomix
  • Superfood
  • Restaurant
  • Gasthof
  • Alkohol
  • Dessert
  • Gesund
  • Vegetarier
  • Vegan
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Redaktionelle Richtlinien
  • AGB
  • Datenschutzhinweise
  • Utiq verwalten
  • Netiquette
  • Verträge hier kündigen
  • Werbung
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Kontakt
  • Browserbenachrichtigungen

© G+J Medien GmbH

Stern plus

Zugang zu stern+
statt 11,96 € nur 1 €

  • Alles von stern+ mit erstklassigen Inhalten von GEO und Capital
  • 4 Wochen testen, dann 2,99 € je Woche
  • jederzeit kündbar
Jetzt testen

Bereits registriert? Hier anmelden