Zwischen Neugier und Vorsicht. Der Sommer ist die Zeit der Welpen. Die jungen Wölfe sind neugierig und unternehmen gemeinsam immer größere Streifzüge, um ihre Umgebung kennenzulernen. Für ihre kommende Selbstständigkeit müssen sie viele Erfahrungen sammeln. Es wird nicht lange dauern, bis sie genauso vorsichtig sind wie die alten Wölfe.
