• Entdecken Sie stern+
    • GEO
    • Capital
    • Crime
  • Medien
    • Audio
    • Video
  • RESSORTS
    • Gesellschaft
      • Klima & Nachhaltigkeit
      • Alle stern-Faktenchecks im Überblick
      • Regionales
      • Archiv
    • Politik
      • Deutschland
      • Ausland
        • Krieg in Nahost
        • US-Wahl 2024: News und Infos zur Präsidentschaftswahl
      • Archiv
    • Panorama
      • Weltgeschehen
      • Verbrechen
      • stern Crime
      • Wetter
      • Archiv
      • Noch Fragen: Die Wissenscommunity vom stern
    • Gesundheit
      • Allergie
      • Diabetes
      • Erkältung
      • Ernährung
      • Fitness
      • Haut
      • Kinderkrankheiten
      • Kopfschmerz
      • Psychologie
      • Rücken
      • Schlaf
      • Sexualität
      • Zähne
      • Archiv
    • Kultur
      • Hörbuch-Tipps
      • Film
      • Musik
      • Bücher
      • TV
      • Kunst
      • Archiv
    • Lifestyle
      • Leute
      • Mode
      • Liebe und Sex
      • Leben
      • Neon
      • Gewinnspiele
      • Archiv
    • Digital
      • Computer
      • Online
      • Smartphones
      • Games
      • Technik
      • Tests
      • Home Entertainment
      • Archiv
    • Wirtschaft
      • News
      • Geld
      • Versicherung
      • Immobilien
      • Job
      • Produkte & Tipps
      • Archiv
      • präsentiert von: Homeday
        Immobilienbewertung kostenlos
    • Sport
      • Fußball
      • Formel 1
      • Sportwelt
      • Archiv
    • Genuss
      • Rezepte
        • Rezepte aus dem stern
      • Essen
      • Trinken
      • Trends
      • Anzeige
        Genussreisen
      • Archiv
    • Reise
      • präsentiert von Schweiz Tourismus
        Winter im Wallis
      • Anzeige
        Luxuskreuzfahrten
      • Deutschland
      • Europa
      • Fernreisen
      • Service
      • Archiv
    • Familie
      • Kinder
        • Vom Kita- bis zum Schulalter: Diese Ideen helfen Kindern beim Lernen und Großwerden
      • Beziehung
      • Tiere
      • Anzeige
        Familienreisen
      • Archiv
      • Schädlinge, Unkraut, Gemüseernte & Co.: Alles, was Sie bei der Gartenpflege beachten sollten
    • Auto
      • präsentiert von Shell
        Fahrspaß trifft Fortschritt
      • Autonews
      • Fahrberichte
      • Service
        • Sicherheit
      • E-Mobilität
      • Archiv
    • Kaufkosmos
      • Deals
      • Empfehlungen der Redaktion
      • Geschenkideen
  • Formate
    • stern-Gespräche
    • Vor-Ort-Reportagen
  • Services
    • Newsletter
    • stern-Studien
    • Aboshop
    • Kundenservice & FAQs
    • Spiele
      • Solitär
      • Sudoku
      • Exchange
      • Bubble Shooter
      • Mahjong
      • Snake
  • Unsere sozialen Netzwerke
    • *:Facebook
    • *:Instagram
    • *:TikTok
    • *:X
    • *:Whatsapp
    • *:YouTube
Zum Inhalt springen
Abo testen Login
  • News
  • Inside Pflege
  • Nahost-Konflikt
  • Bücher-Spezial
  • stern+
  • GEO
  • Capital
  • stern Crime
  • Gesellschaft
  • Politik
  • Panorama
  • Gesundheit
  • Lifestyle
  • Kultur
  • Sport
  • Reise
  • Genuss
  • Familie
  • Digital
  • Wirtschaft
  • Auto
  • Kaufkosmos
  • Stiftung stern
  • Genuss
  • Rezepte aus Istrien – so schmeckt kroatische Küche fern von Ćevapčići

Zur Galerie Rezepte aus Istrien – so schmeckt kroatische Küche fern von Ćevapčići
Blattgemüse-Ravioli
Blattgemüse-Ravioli (Raviolo di verdure)
Für 4 Portionen als Vorspeise (ergibt 28–32 Ravioli)
Für die Pasta
Teig für Eiernudeln kaufen.
Ein Rezept zum Selbstmachen findet sich im Kochbuch.
Für die Füllung
1 Bund Blattspinat
1⁄2 Bund Mangold, dicke Stiele entfernt
Meersalz
1 Bio-­Ei (Größe S), leicht verquirlt
2 EL Schmand oder griechischer Joghurt
Abrieb von 1⁄2 unbehandelten Bio-­Zitrone
1⁄4 TL frisch geriebene Muskat­nuss
1 gehäufter EL feine Semmel­brösel, am besten selbst gemacht
schwarzer Pfeffer aus der Mühle
Zum Anrichten
100 g Butter
geriebener Parmesan
schwarzer Pfeffer aus der Mühle
Den Spinat mehrmals waschen und dabei dicke oder beschädigte Stiele entfernen. Einen großen Topf bei mittlerer bis hoher Temperatur erhitzen. Den gewaschenen (nicht abgetropf- ten) Spinat hineingeben und zusammenfallen lassen, dabei mit einer Zange nach unten drücken. Den zusammengefallenen Spinat in einem Sieb über einer Schüssel abtropfen und abkühlen lassen. Den Spinat in ein sauberes Küchentuch geben und dieses so fest verdrehen, dass überschüssige Flüssigkeit aus- tritt. Die Flüssigkeit aus der Schüssel und aus dem ausgedrückten Spinat durch ein feines Sieb oder Musselintuch filtern und diese konzentrierte Spinatbrühe für eine andere Verwendung aufbewahren (für Brühe, Suppe, Eintopf oder Spinat-Risotto). Dann den Spinat fein hacken (es werden etwa 140 g benötigt).
Den Mangold mehrmals waschen, trocken schütteln und grob hacken. Salzwasser in einem großen Topf zum Kochen bringen und Mangold zufügen. Einige Minuten weich garen. In einem Sieb abtropfen und abkühlen lassen und in demselben Tuch wie den Spinat sehr gut ausdrücken. Mit einem scharfen Messer oder in einem Zerkleinerer fein hacken (es werden etwa 110 g benötigt).
Mangold und Spinat in eine Schüssel geben. Ei, Schmand, Zitronenabrieb, Muskat, Semmelbrösel, Salz und viel Pfeffer dazugeben. Sorgfältig vermischen und beiseitestellen. Die Mischung sollte ziemlich trocken sein; wenn sich während der Ruhezeit noch Flüssigkeit absondert, diese abgießen.
Den Pastateig dünn ausrollen.
Mit einem Ravioli- oder Keksausstecher (8 cm Ø) Kreise aus dem Teig ausstechen. 1 gehäuften TL Füllung mittig auf jeden Kreis setzen, dabei muss der Rand frei bleiben, wo der Kreis gefaltet werden soll. Mit der Fingerspitze etwas Wasser um die Füllung herum auf den Teig auftragen. Dann die Ravioli mittig falten und festdrücken, sodass keine Luftblasen entstehen. Den Vorgang wiederholen, bis der ganze Teig und die Füllung aufgebraucht sind. Die fertigen Ravioli währenddessen mit einem Tuch abdecken. (Ich würde sie nicht länger als ein paar Stunden ruhen lassen.)
Einen großen Topf Salzwasser zum Kochen bringen und die Ravioli 3–4 Minuten bis zur gewünschten Bissfestigkeit garen.
Inzwischen in einer großen Pfanne, in die alle Ravioli passen, zum Anrichten die Butter bei mittlerer bis niedriger Temperatur zerlassen. Nicht braun werden lassen. Mit einem großen Schaumlöffel die gekochten Ravioli in die zerlassene Butter geben – keine Sorge, wenn dabei etwas Wasser in die Pfanne tropft. 1–2 Minuten darin schwenken.
Mit viel Parmesan und schwarzem Pfeffer bestreuen und auf vorgewärmten Tellern servieren.
© Paola Bacchia
Zurück Weiter

Weitere Bilder dieser Galerie

Schwarze Gnocchi mit Tintenfischen
Gekochter Erbsen- Speck-Strudel
Kleine Fleischrouladen
Blattgemüse-Ravioli
Mangold-Blumenkohl-Tarte
"Istrien. Das Herz der Adria –Rezepte und Geschichten" von Paola Bacchia ist bei ars vivendi erschienen, 272 Seiten, 34 Euro.
  • Rezept
  • Adria
  • Istrien
  • Küche
  • Kroatien

PRODUKTE & TIPPS

  • Sodastream reinigen
  • Pizzaofen für zu Hause
  • Lebensmittelmotten bekämpfen
  • Trockenfleisch
  • Tischräucherofen
  • Handkaffeemühle
  • Wok Gusseisen
  • Pilze züchten
16. Oktober 2025,12:57
Kind isst Süßigkeiten aus seinem Adventskalender

Zehn Modelle Von Bonbons bis Kakao-Topping: Diese Süßigkeiten-Adventskalender gibt es

Kaufkosmos

  • Massagepistolen Test
  • Milchaufschäumer Test
  • Over-Ear-Kopfhörer Test
  • E-Book-Reader Test
  • Stabmixer Test
  • Eismaschine Test
  • In-Ear-Kopfhörer Test
  • Munddusche Test

Neu in Produkte & Tipps

11. Oktober 2025,09:04
Rotlicht gegen Haarausfall

LED-Helm & Co. Kann Rotlicht gegen Haarausfall helfen? Eine Expertin klärt auf

11. Oktober 2025,09:04
Woman wiping the floor in bathroom

Glänzende Oberflächen Ritzen, Ränder, Rückstände: So reinigt man Fliesen richtig

10. Oktober 2025,22:19
Brot backen im Airfryer

Allrounder in der Küche Mehr als nur eine Fritteuse: So backen Sie ein Brot im Airfryer

10. Oktober 2025,22:18
Person beim Toaster-Reinigen

Putztipps Wie kann ich am besten meinen Toaster reinigen?

10. Oktober 2025,22:16
Cover: "Liebe lieber einzigartig" von Aino Simon

Bedeutende Bücher Endlich ein Buch, das zu mehr Individualität in Beziehungen motiviert

10. Oktober 2025,22:04
Gelbe, kranzartige Ränder auf den Kopfkissen sind kein Zeichen mangelnder Hygiene

Flecken entfernen Gelbe Ränder auf Kissen: Woher sie kommen und was Sie dagegen tun können

10. Oktober 2025,16:47
Weiße Sneaker

Angebote im Oktober Sneaker von Tommy Hilfiger zum halben Preis: Top-Deals am Wochenende

10. Oktober 2025,16:18
Protein Eis selber machen

Muskelbooster Fitness ohne Verzicht: So einfach können Sie Protein-Eis selber machen

10. Oktober 2025,12:25
Shark Saugroboter

Praxistest Erleichtert der Shark-Saugroboter den Alltag wirklich?

10. Oktober 2025 | 10:17 Uhr

Apple Prime Deal Days: Immer noch 30 % Rabatt auf AirTags und Co.

Mehr zum Thema

27. September 2023,16:49
Der Piazza Libertà in Triest bei Nacht mit vielen obdachlosen Flüchtlingen

ITALIENISCHE STADT Der Bürgermeister von Triest setzt jetzt Soldaten zur Abschreckung von Migranten ein – das steckt dahinter

13. September 2021,13:01
Italienisch genießen: Schnelles Rezept für Spaghetti al Tonno

Kulinarische Reise ans Mittelmeer Italienisch genießen: Schnelles Rezept für Spaghetti al Tonno

31. Mai 2025,08:43
Dreieckige Sandwiches: Tramezzino

Einfach Essen – die Genusskolumne Frühstück auf Italienisch: Dreimal Tramezzini

30. August 2023,18:11
Rezept Tomaten-Mozzarella-Pasta

Italienisch Genießen Feierabend-Rezept: Sommerliche Tomaten-Mozzarella-Pasta in 20 Minuten

17. Mai 2024,09:16
Blick auf Vranjic in Kroatien

Gesundheitsgefahr Beliebter Badeort an kroatischer Adriaküste mit Asbest verseucht – und kaum ein Urlauber weiß es

25. April 2025,06:18
10 Bilder
Steilküste vor kleiner Küstenstadt

Europas wildes Herz Slowenien: Ein Naturparadies zwischen Alpen und Adria

geo
11. Oktober 2025,14:15
Symbolfoto für leckeres Rezept für Kartoffelgratin mit nur fünf Zutaten

Kocht sich wie von selbst Flinkes Rezept für den Feierabend: One-Pot-Kartoffelgratin mit nur fünf Zutaten

10. Oktober 2025,12:33
1 Min.
Blitzrezept: Für diese Kürbissuppe benötigen Sie nur drei Zutaten

Herbstlicher Genuss Blitzrezept: Für diese leckere Kürbissuppe benötigen Sie nur drei Zutaten

08. Oktober 2025,19:45
Schweden: Spaziergang im Wald

Abgedrehte Kampagne Dieses Land behauptet, es sei so gesund, dass Ärzte es verschreiben können

Wissenscommunity

Neueste Fragen
  • Kann ich als deutscher Rentner mit deutschem Konto und Wohnsitz in Antalya Türkei einen Account incl. KYC bei Quppy eröffnen?
  • Plate verkleiden
  • Zu viel Wind um Altersdepressionen?
  • Wer kennt diesen Film?
  • Spannende Persönlichkeit
  • Esstisch für 6 Personen
  • werden bei Auxmoney gebühren vor auszahlung verlangt
  • Man Moers/ Duisburg
  • Zur Sendung: zahnpasta
  • Wer erbt zu welchen Teilen
  • Muß ich Kirchensteuer zahlen bei Erwerbsminderungsrente
  • Vorfahren
Meist beantwortete Fragen
  • Muss das Martinshorn Eingeschaltet sein auch wenn kein Fahrzeug vor diesen ist?
  • Wer erbt zu welchen Teilen
  • Stell dir vor es wäre Krieg aber die Bürger beider Kofliktparteien würden sich weigern in den krieg zu ziehen! Was Wäre dann? Kein Krieg?
  • Zu viel Wind um Altersdepressionen?

Newsticker

16. Oktober 2025 | 12:57 Uhr

Süßigkeiten Adventskalender: Welche Modelle sich wirklich lohnen

16. Oktober 2025 | 11:05 Uhr

"French 75": So bereiten Sie diesen Cocktail-Klassiker schnell selber zu

16. Oktober 2025 | 11:04 Uhr

Apfelkuchenrezept wie bei Oma – So klappt's in unter 10 Minuten

16. Oktober 2025 | 10:21 Uhr

Blitzrezepte von Christian Henze: Genuss in nur wenigen Minuten

16. Oktober 2025 | 10:19 Uhr

10 Blitzrezepte in unter 30 Minuten: Schnell den Feierabend genießen

16. Oktober 2025 | 07:30 Uhr

Just Spices Adventskalender 2025: 24 Gewürze im stern-Check

15. Oktober 2025 | 12:52 Uhr

Ein Rezept so gut wie bei Oma: So gelingt dieser leckere Blechkuchen

15. Oktober 2025 | 08:03 Uhr

Schokolade selber machen: Geschenkidee zum Osterfest

15. Oktober 2025 | 06:57 Uhr

Kaffee Adventskalender 2025: 24 leckere Sorten für Genießer

15. Oktober 2025 | 05:13 Uhr

Gesund essen: Neun kreative Rezepte zum Fitwerden

Inhalte im Überblick

Service
  • Die Newsletter von stern.de
  • Die RSS-Feeds von stern.de
  • Aktuelle Nachrichten
  • Archiv
  • Wissenscommunity
  • Themenübersicht
  • Sitemap
  • stern aktuelle Ausgabe
  • Weitere stern Hefte
  • Sonderausgaben
  • stern+
  • stern Crime
  • Browser-Benachrichtigungen
Ratgeber
  • Altersvorsorge
  • Australien
  • China
  • Eigenheim
  • Energiesparen
  • Erbe
  • Geldanlage
  • Krankenkasse
  • Miete
  • New York
  • Südafrika
  • Urlaub
  • Versicherung
  • Gehaltsrechner
  • Solitär (Anzeige)
Gesundheit
  • Allergie
  • Diabetes
  • Erkältung
  • Haut
  • Fitness
  • Kinderkrankheiten
  • Kopfschmerz
  • Rücken
  • Schlaf
  • Sexualität
  • Zähne
Top-Themen
  • Rezept
  • Thermomix
  • Superfood
  • Restaurant
  • Gasthof
  • Alkohol
  • Dessert
  • Gesund
  • Vegetarier
  • Vegan
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Redaktionelle Richtlinien
  • AGB
  • Datenschutzhinweise
  • Utiq verwalten
  • Netiquette
  • Verträge hier kündigen
  • Werbung
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Kontakt
  • Browserbenachrichtigungen

© G+J Medien GmbH

Stern plus

Zugang zu stern+
statt 11,96 € nur 1 €

  • Alles von stern+ mit erstklassigen Inhalten von GEO und Capital
  • 4 Wochen testen, dann 2,99 € je Woche
  • jederzeit kündbar
Jetzt testen

Bereits registriert? Hier anmelden