I.
Ein Anruf im Jahr 2006, 43 Jahre danach.
Hallo?
Hallo. Bist du das?
Wer spricht?
Hier ist Dale Tacheny.
Dale! Lange nichts von dir gehört. Was kann ich für dich tun, Dale?
Ich muss mein Gewissen erleichtern, ich muss reden, über das, was damals passiert ist.
Mmm.
Ich habe es mehr als 40 Jahre lang für mich behalten. Und jetzt glaube ich, dass ich einige Leute damit verletzt habe. Es gibt noch Verwandte von dieser Frau, die es sehr zu schätzen wüssten, wenn sie etwas erfahren. Ich fände es hilfreich, wenn du mit mir zu diesen Verwandten kommst und ...
Mit dir zu den Verwandten kommen?
Ja. Und ihnen erklärst, dass wir verantwortlich waren. Du bist auf deiner Seite verantwortlich für die unglückliche Sache, die passiert ist, und ich habe sie vertuscht, zusammen mit dir, all die Jahre...
