Mit vorgehaltener Waffe hält die Kapitolpolizei Angreifer in der Nähe des Plenarsaals fest. Erst nach mehreren Stunden bringen die Sicherheitskräfte die Lage am Parlamentssitz wieder unter ihre Kontrolle. Kurz darauf nimmt der Kongress seine Arbeit wieder auf