Nach einer Schießerei in Nordkalifornien hat Donald Trump offenbar einen alten Tweet vom Massaker bei einem Gottesdienst in Texas kopiert und fast wortgleich wiederverwendet. Mit der angemessenen Wortwahl hat Trump häufiger Probleme.
Welcher Amoklauf? Donald Trump kopiert eigenen Trauer-Tweet - nicht sein erster Patzer bei der Wortwahl

Wieder einmal werden Vorwürfe laut, der US-Präsident reagiere unangemessen auf Gewalttaten im eigenen Land.
Donald Trump hat offenbar einen alten Tweet vom Massaker bei einem Gottesdienst in Sutherland Springs, Texas, kopiert und fast wortgleich wiederverwendet. Der Amoklauf geschah am 5. November.
Vermutlich will er sein Beileid für die Opfer einer anderen Schießerei in Nordkalifornien (Rancho Tehama) teilen.
Ein Mann tötete vier Menschen und verletzte mindestens sieben bevor die Polizei den Täter niederschoss.
Die beiden Tweets sind fast identisch – nur, dass Trump diesmal aus Washington D.C. twittert.
Es ist ein bekannter Ablauf: Gewalt, Tote und der US-Präsident reagiert mit unpassenden Worten.
Nach der Gewalt in Charlottesville, Virginia, weigert sich Trump, die Rechtsextremisten zu kritisieren. In einem Tweet ist der Vorfall nur ein Nebensatz – er will seine harte Arbeit unterstreichen.
Nach der Schießerei in Las Vegas spricht der US-Präsident sein "wärmstes" statt "tiefstes" Beileid aus. Im Englischen hat dieser Ausspruch eine positive Konnotation.
Er beschreibt es auch als „wunderbar“ in Las Vegas sein zu dürfen und die Opfer und Polizisten, die beim Massaker dabei waren, kennenzulernen.
Anscheinend hat Trump häufiger Schwierigkeiten, den richtigen Ton zu treffen.
Donald Trump hat offenbar einen alten Tweet vom Massaker bei einem Gottesdienst in Sutherland Springs, Texas, kopiert und fast wortgleich wiederverwendet. Der Amoklauf geschah am 5. November.
Vermutlich will er sein Beileid für die Opfer einer anderen Schießerei in Nordkalifornien (Rancho Tehama) teilen.
Ein Mann tötete vier Menschen und verletzte mindestens sieben bevor die Polizei den Täter niederschoss.
Die beiden Tweets sind fast identisch – nur, dass Trump diesmal aus Washington D.C. twittert.
Es ist ein bekannter Ablauf: Gewalt, Tote und der US-Präsident reagiert mit unpassenden Worten.
Nach der Gewalt in Charlottesville, Virginia, weigert sich Trump, die Rechtsextremisten zu kritisieren. In einem Tweet ist der Vorfall nur ein Nebensatz – er will seine harte Arbeit unterstreichen.
Nach der Schießerei in Las Vegas spricht der US-Präsident sein "wärmstes" statt "tiefstes" Beileid aus. Im Englischen hat dieser Ausspruch eine positive Konnotation.
Er beschreibt es auch als „wunderbar“ in Las Vegas sein zu dürfen und die Opfer und Polizisten, die beim Massaker dabei waren, kennenzulernen.
Anscheinend hat Trump häufiger Schwierigkeiten, den richtigen Ton zu treffen.