Franz Kafka

Neue Hörbücher

29.12.2011 20:58

Granteln, lieben, hoffen

Der große Schauspieler Josef Bierbichler liest aus seinem Roman "Mittelreich", Angela Winkler widmet sich der Nobelpreisträgerin Herta Müller, und Marie-Aude Murail findet: "So oder so ist das Leben". Die neuen Hörbücher.

Franz Kafka

08.08.2008 10:32

Pornosammlung als Marketing-Gag

Franz Kafka soll als junger Mann Porno-Magazine abonniert und diese im Schrank versteckt haben. Diese Meldung hat kürzlich das prüde Amerika schockiert. Doch Kafka-Biograf Reiner Stach wertet die vermeintlich skandalöse Entdeckung als Werbe-Gag ab. Schließlich hatte der berühmte Literat noch ganz andere Vorlieben.

Die Sommerschule

31.07.2009 08:00

Erkenn das Buch

Wie "Moby Dick" beginnt, weiß jeder, der sich etwas besser mit Literatur auskennt. Aber wie sieht es mit deutscher Lektüre aus? Erkennen Sie die großen Werke heimischer Prosa gleich am ersten Satz? Testen Sie Ihr Wissen in der Sommerschule.

Blog "Sprechblasen"

21.01.2011 00:38

"Die Verwandlung"

Während des Dschungelcamps ist es eine gute Idee, über Kakerlaken zu sprechen. Dann aber auch bitte über die bekannteste von allen: die Schabe aus Kafkas "Die Verwandlung". Eine kongeniale Umsetzung als Graphic Novel macht wieder Lust auf den Klassiker. Franz Kafka wurde keine 40 Jahre alt und erlebte seinen Weltruhm nicht mehr. Kafka starb 1917 an den Folgen einer Tuberkulose-Erkrankung. Seine Schriften wurden erst nach seinem Tod veröffentlicht, darunter auch "Die Verwandlung". Kafka hatte damals keinen Schimmer davon, dass sich irgendwelche Leute einmal in einem Dschungelcamp als Kakerlake verkleiden oder sich mit Kakerlaken übergießen lassen müssen - übrigens gibt es in Australien rund 450 verschiedene Arten dieser Schaben. Doch die bekannteste der Welt kommt aus Deutschland und ist nicht die Namensgeberin des Hits "La Cucaracha", sondern Kafkas Schabe. "Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt." Was für ein Start in die absurde Geschichte. Kein Wunder, dass "Die Verwandlung" im Wettbewerb "Der erste schöne Satz" der Stiftung Lesen den zweiten Platz belegte. Die Geschichte von Gregor Samsa und seiner Verwandlung zur Schabe ist Pflichtlektüre im Deutschunterricht. Und das aus gutem Grund. Die Novelle funktioniert auf verschiedenen Ebenen. Zum einen ist da der Stil der Erzählung. Nüchtern und schnörkellos erzählt Kafka das Unfassbare. Er hält sich nicht lange damit auf, die Anwesenheit der Kakerlake zu erklären. Auch die spießige Verwandtschaft ergibt sich schnell ihrem Schicksal. Und gerade durch die Schabe offenbart "Die Verwandlung" einen unverstellten Blick auf die gesellschaftlichen Zwänge in der Weimarer Republik. Über Kafkas Werk wurde alles gesagt, jede Zeile wurde interpretiert. Seine Bücher wurden verfilmt und auf allen Theatern der Welt aufgeführt. Kann man seiner Novelle noch etwas hinzufügen? Und ob, man kann. Durch die Illustrationen von Eric Corbeyran und Richard Horne erhält "Die Verwandlung" noch eine weitere Ebene hinzu. Die gezeichneten Momentaufnahmen machen den Schrecken, die Angst und die Verzweiflung der agieren Personen noch deutlicher. Kein einziges Panel ist überflüssig, die Künstler halten sich eng an die Vorlage der bewegenden Story. Lediglich bei dem Ungeziefer haben sie sich auf eine Schabe festgelegt, während Kafka nicht ganz so klar bei der genauen Einordnung der Spezies war. Aber diese künstlerische Freiheit ist nicht störend, im Gegenteil. In unserer Zeit steht die Kakerlake halt sinnbildlich für das eklige Insekt an sich. Wer will schon eine Schabe als Sohn oder als Bruder haben? " Die Verwandlung " von Franz Kafka, Eric Corbeyran und Richard Horne erschien im Knesebeck-Verlag und kostet 19,95 Euro Leseprobe von "Die Verwandlung"

Ehemaliger Porsche-Chef

04.05.2011 14:00

Das neue Leben des Wendelin Wiedeking

"No Risk, no Fun" bleibt sein Motto. In seinem neuen Leben hat sich Wendelin Wiedking aber unter anderem einem ganz und gar risikolosen Thema gewidmet: der Literatur. Im stern berichtet der Ex-Topmanager von seinem Leben nach Porsche.

Trauer um Holocaust-Überlebenden

26.02.2011 11:54

Arnost Lustig ist tot

Theresienstadt, Auschwitz, Buchenwald - drei KZ überlebte der tschechische Schriftsteller Arnost Lustig, auf dem Weg nach Dachau gelang ihm die Flucht. Später verarbeitete er die furchtbaren Erlebnisse in zahlreichen Büchern. Nun ist Lustig im Alter von 84 Jahren einer Krebserkrankung erlegen.

Blog "Sprechblasen"

24.02.2010 18:44

400 "Lustige Taschenbücher"

Mit einem Kolumbusfalter fing alles an. Seit 1967 erscheinen Disneys Lustigen Taschenbücher, die erste Ausgabe hatte den seltenen Schmetterling im Titel. Ab März steht der 400. Band im Zeitschriftenregal. Höchste Zeit, dem Dauerbrenner zu gratulieren. Die Daten sind beeindruckend: Seit mehr als 40 Jahren erscheinen, inzwischen monatlich, die Lustigen Taschenbücher mit Geschichten von Donald Duck , Micky Maus , Goofy , Onkel Dagobert und Co. Würde man alle veröffentlichten Bände ins Regal stellen, bräuchte man sechs Meter Stellfläche. Mehr als 3000 Geschichten wurden auf etwa 10.000 Seiten veröffentlicht. Doch das sind nur Zahlen. Die Bücher haben für mich einen ganz anderen Wert. Ich bin mit den Lustigen Taschenbüchern aufgewachsen, sie waren immer da und natürlich habe ich durch sie Entenhausen und seine Einwohner kennengelernt. Kaum hatte ich einen Band zu Ende gelesen, konnte es gar nicht erwarten, bis der nächste Band erschien. Schließlich wollte ich wissen, wie sich Onkel Dagobert gegen die Panzerknacker wappnet, welche Fälle Micky Maus und Kommissar Hunter lösen und in welchen Fettnapf Donald wieder tritt. Damals war nur jede zweite Doppelseite farbig - so konnte ich die Wartezeit damit ausfüllen, die farblosen Zeichnungen auszumalen. Aus heutiger Sicht vielleicht eine Sünde, aber mir wuchsen die Geschichten dadurch nur noch mehr ans Herz. Eine der wichtigsten Ausgaben für mich war die Nummer 41 mit dem Titel "Donald mal ganz anders" . In der Geschichte "Die Verwandlung" (nein, nicht die von Franz Kafka) lernte ich meinen liebsten Superhelden kennen: Phantomias . Donald schlüpft das erste Mal in Maske und Umhang und um mich war es geschehen. Daniel Düsentrieb war in diesen Storys so etwas wie der Bond-Erfinder "Q" . Von Sprungstiefel, Schleudersitzen und Nachsichtgeräten: Phantomias hatte immer die passende Ausrüstung. Doch auch andere Taschenbücher fesselten mich von der ersten bis zur letzen Seite. Bis ich eines Tages die Lust an den nicht mehr ganz so lustigen Büchern verlor. Sich in 3000 Geschichten nicht zu wiederholen ist so gut wie unmöglich - man schaue nur auf die Telenovelas im Fernsehen. Die immer wieder erfolglosen Versuche der Panzerknacker Dagoberts ersten Kreuzer zu erbeuten und die ständige Glückssträhne von Gustav Gans ermüdeten mich. Doch das ist nicht die Schuld der Lustigen Taschenbücher, denn die blieben sich inhaltlich treu. Ich bin den Bänden einfach entwachsen. Ab März im Handel: Die Sonderedition der Lustigen Taschenbücher - Das Beste aus LTB 1 - 400 , je 7,50 Euro, Egmont Ehapa Verlag Doch zum Jubiläum werde ich noch einmal eine Zeitreise in die Vergangenheit starten. Zur 400. Ausgabe gibt es eine Sonderedition in vier Bänden mit den besten Geschichten aus den bisher veröffentlichten Lustigen Taschenbüchern. Auf insgesamt über 1200 Seiten kann ich noch einmal die fantastischen Abenteuer der Familie Duck nachlesen und bei Spürnase Micky Maus mitfiebern. Abenteuer übrigens, die nicht einer amerikanischen Feder entsprungen sind. Ein Großteil der über 10.000 Seiten wurde in Italien mit turbulentem Leben gefüllt. Also ciao Donald und Micky, auf die nächsten 400! Ausgabe 400 ab März im Handel 4,99 Euro Ehapa Copyright Bildmaterial: © Disney

Goethe-Quiz

06.02.2010 09:25

Werther, Faust und Weimar

Wenn Sie in der Schulzeit Deutsch als Leistungskurs belegt haben, dann sollte der heutige Test kein Problem für Sie sein. Oder wissen Sie etwa nicht mehr, wie die Frau von Johann Wolfgang von Goethe hieß? Testen Sie sich.

Twitter in Guatemala

07.07.2009 18:30

Fünf Jahre Haft für 96 Zeichen?

Die Nachricht, die Jean Anleu ins Gefängnis bringen könnte, war nur 96 Zeichen lang. Über Twitter hatte er eine Bank in seinem Heimatland Guatemala kritisiert, die in einen Polit-Skandal verwickelt ist. Der Staatsanwalt erhebt nun absurd erscheinende Vorwürfe - und droht mit fünf Jahren Haft.