Eine märchenhafte Waldlandschaft hängt im nagelneuen Hallenbad eines Hotels in Rajin. Draußen regnet es, deshalb schwimmen die Touristen ausnahmsweise drinnen. Das Wasser allerdings ist eiskalt, deshalb zieht nur ein unerschrockener Schwimmer seine Bahnen