Versprecher

Ein simpler Versprecher machte sie berühmt: Noch heute kennt man Carmen Thomas dafür, dass sie 1973 im "Aktuellen Sportstudio" von "Schalke 05" sprach. Ihr selbst hat der Fauxpas nicht geschadet.

Sehen Sie im Video: "Macht die Beine breit" – Corona-Minister sorgt mit Versprecher für Lacher.






Schon während der Pressekonferenz machte sich der Hashtag #SpreadYourLegsNZ, zu deutsch „spreizt eure Beine“, selbstständig. Die User auf Twitter witzeln über den sprachlichen Ausrutscher. Eigentlich wollte der 42-Jährige nicht dazu aufrufen, die Beine zu spreizen, ein Ausdruck der im Englischen eine frivole doppelte Bedeutung besitzt, sondern er wollte wohl sagen, „to stretch your legs“, „sich die Füße zu vertreten“. Ashley Bloomfield, der Chef der Gesundheitsbehörde, konnte sich einen amüsierten Gesichtsausdruck nicht verkneifen. Die Neuseeländer übrigens sahen in dem Witz eine willkommene Gelegenheit endlich einmal die Ängste rund um die Pandemie hintenanzustellen und herzhaft zu lachen.

Peinlicher Versprecher vom Präsidenten des Olympischen Komitees, Thomas Bach: Bei einer Pressekonferenz nannte er Japaner "Chinesen". Trotz einer schnellen Korrektur sorgte sein Fauxpas für Ärger in sozialen Medien.

Das war ihm richtig unangenehm: Günther Jauch sagte seinem "Wer wird Millionär?"-Kandidaten durch einen Versprecher die richtige Antwort vor. Die Rache dafür gab es am Schluss.