Nein, das ist kein Witz: Am Sonntag stimmen die Helgoländer per Volksentscheid darüber ab, ob auf der Insel weiterhin private Kachelöfen betrieben werden dürfen. Die Gemeinde hatte den Feuern ein Ende gemacht – und sieht sich heftigen Protesten ausgesetzt.
