Unabhängigkeitserklärung

Nach einer Warnung von US-Präsident Donald Trump vor einer formalen Unabhängigkeitserklärung Taiwans hat die Regierung der Insel auf die eigene Souveränität gepocht. Taiwan sei "eine souveräne und unabhängige demokratische Nation" und der Volksrepublik China "nicht untergeordnet", erklärte das Außenministerium in Taipeh am Samstag. Zugleich verwies das taiwanische Präsidialamt auf "Bekräftigungen" der USA, die Insel weiterhin militärisch zu unterstützen.

An diesem Sonntag feiern die USA mit Paraden, Partys und Feuerwerken. Es ist "Independence Day". Am 4. Juli 1776 wurde die Unabhängigkeitserklärung unterzeichnet. Ihre Ideale sind bis heute aktuell – und unerreicht.

Der 4. Juli 1776 gilt als das Gründungsdatum der USA. Hier die Unabhängigkeitserklärung in der Übersetzung und im Wortlaut. Erstmals werden die vormals 13 britischen Kolonien als "Vereinigte Staaten von Amerika" bezeichnet.

Der Konflikt um die Unabhängigkeit Kataloniens spitzt sich weiter zu: Spaniens Ministerpräsident Mariano Rayoj hat der Regionalregierung ein Ultimatum gestellt - bis kommende Woche sollen seine Forderungen erfüllt werden.

Die Unabhängigkeitserklärung Kataloniens ist aufgeschoben. Stattdessen hat der Chef der Regionalregierung zunächst zum weiteren Dialog mit Spanien aufgerufen. Am Ziel eines unabhängigen Katalonien hält Carles Puigdemont aber fest.