. .
Politik im Ausland
Schlagzeilen Themen Mobil iPad Blogs Investigativ Hefte
 
Fotocommunity
Fotocommunity

Treffpunkt für ambitionierte Amateurfotografie. Bilder hochladen und bewerten, sich mit anderen Austauschen. mehr...

Weblogs bei stern.de
Weblogs bei stern.de

Die Online-Tagebücher bei stern.de: Freie Autoren schreiben hier persönlich, direkt und eigenständig. mehr...

Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka
sternTV - Information und Unterhaltung mit Steffen Hallaschka

Vertiefende Informationen zu der aktuellen und den vergangenen Sendungen von sternTV. mehr...

stern Investigativ
stern Investigativ

Das Recherche-Team des stern. Erfahren Sie mehr über die Recherchespezialisten und ihre Enthüllungen von Terrorismus bis Wettmanipulation. mehr...

 
11. November 2009, 16:14 Uhr

Merkel und Sarkozy gedenken Weltkriegsende

Bundeskanzlerin Angela Merkel hat als erstes deutsches Regierungsoberhaupt an den französischen Feiern zum Waffenstillstand im Ersten Weltkrieg teilgenommen. Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy bezeichnete ihren Besuch als "außergewöhnliche Geste der Freundschaft".

sarkozy, merkel, frankreich, erster weltkrieg, 1. weltkrieg, versöhnung

Verstehen sich prächtig: Bundeskanzlerin Angela Merkel und Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy© Eric Feferberg/Reuters

Große Geste im deutsch-französischen Verhältnis: Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Präsident Nicolas Sarkozy haben in Paris gemeinsam des Endes des Ersten Weltkriegs vor 91 Jahren gedacht. Es war das erste Mal, dass ein deutscher Regierungschef an der Feier des damaligen Siegers teilnahm. Merkel und Sarkozy legten gemeinsam ein Blumengesteck am Grabmal des Unbekannten Soldaten am Pariser Triumphbogen nieder und ließen die Gedenkflamme auflodern. "Beide Länder sind mehr denn je auf eine enge Zusammenarbeit angewiesen", sagte Merkel. Die deutsch-französische Versöhnung sei eine Gnade der Geschichte.

Merkel beendet Rede auf Französisch

"Frankreich hat Deutschland die Hand zur Versöhnung gereicht, Deutschland wird das nie vergessen", sagte sie. Merkel zeigte sich berührt, dass in Frankreich viele Menschen den 20. Jahrestag des Mauerfalls mitgefeiert haben. "Beide Gedenktage mahnen uns, stets für Frieden und Freiheit einzutreten und unsere Werte zu verteidigen: Demokratie, Menschenrechte, europäische Solidarität und transatlantische Partnerschaft", sagte Merkel. Deutschland und Frankreich nähmen diesen Auftrag gemeinsam an. Sie beendete ihre Rede auf Französisch: "Vive la France, vive l'Allemagne, vive l'amitié franco-allemande" (Es lebe Frankreich, es lebe Deutschland, es lebe die französisch-deutsche Freundschaft).

Sarkozy nannte Merkels Anwesenheit ein Zeichen für den Willen beider Völker, den Schrecken des Krieges nicht zu vergessen. "Wir begehen nicht den Sieg eines Volkes über ein anderes, sondern eine Schicksalsprobe, die für die eine Seite ebenso schrecklich war wie für die andere", sagte Sarkozy. Die deutschen Mütter hätten denselben Schmerz vor den Särgen ihrer Söhne gespürt wie die französischen. Der Präsident erinnerte an die Soldaten, die in dem "mörderischen Wahn" des Ersten Weltkrieges, ihr Leben geopfert hätten. Man habe Schluss gemacht mit dem "europäischen Bürgerkrieg". "1918 haben wir es nicht verstanden, diesen Frieden zu schaffen", sagte Sarkozy.

Schröder lehnte Einladung ab

Merkels Vorgänger Gerhard Schröder hatte 1998 eine französische Einladung zu einer gemeinsamen Gedenkfeier in Paris noch abgelehnt und damit die französische Seite irritiert. Der Jahrestag des Waffenstillstandes von 1918 ist bis heute ein wichtiger Feiertag in Frankreich.

Eine französische Idee, den Jahrestag zum Ende des Ersten Weltkrieges zu einem deutsch-französischen Feiertag zu machen, stößt in Paris selbst auf Zurückhaltung. Das deutsch-französische Paar sei das Symbol für den Aufbau Europas, sagte Verteidigungsminister Hervé Morin. Außerdem folge der 11. November direkt auf den Jahrestag des Falls der Berliner Mauer. Der 11. November war in Frankreich bisher den Veteranen des Ersten Weltkriegs gewidmet.

DPA
 
 
KOMMENTARE (2 von 2)
 
dalamar (11.11.2009, 21:33 Uhr)
Wenn man es so sieht,
wünscht man sich noch viel mehr Feiertage. Weihnachten und Sylvester sind doch auch bald und Ostern und die ganzen christlichen Feiertage.
Liebe Angie.. bitte gedenke noch SEHR lange .. in der Zeit kannst du keinen Schaden anrichten und nimm dein Kabinett zum Gedenken gleich mit.
Corazito3333 (11.11.2009, 21:12 Uhr)
"außergewöhnliche Geste der Freundschaft"
und was will er damit aussagen????????
Man merkt es ist alles nur hohles Gelaber und Theater! Machtgier - Geldgier ist alles was diese sogenannten Politiker auszeichnet
MEHR ZUM ARTIKEL
Datenschutz im Kanzleramt Merkel hält Gästelisten unter Verschluss

Anders als US-Präsident Barack Obama will Angela Merkel nicht publik machen, wer sie alles im Kanzleramt besucht. Aus Gründen des Datenschutzes, ließ Merkel jetzt einer Abgeordneten antworten. Dabei sieht dies selbst der Datenschutzbeauftragte nicht so streng. mehr...

Rede vor US-Kongress Merkels Gespür für Amerika

Angela Merkel hat die Einladung des US-Kongresses klug genutzt. Ihre historische Rede war durchkomponiert, ungewöhnlich emotional und mit einer klaren Botschaft. mehr...

USA-Besuch Obama nennt Merkel "außerordentliche Führerin"

US-Präsident Barack Obama hat Bundeskanzlerin Angela Merkel am Dienstag zu Gesprächen im Weißen Haus empfangen. Merkel sei eine "außerordentliche Führerin", und Deutschland sei ein "außerordentlicher und starker Verbündeter", sagte Obama zu Beginn des Treffens in Washington. mehr...

Merkels Regierungserklärung Worthülsen en masse

Wie sieht die Politik von Schwarz-Gelb aus? Wer sich von der Regierungserklärung konkrete Antworten erhofft hatte, wurde enttäuscht. Angela Merkel bleibt bei ihrer Vernebelungstaktik. mehr...

 
Leser werben Leser

Jetzt den stern empfehlen und attraktive Prämie sichern!

 
 
 
 
 
stern - jetzt im Handel
stern (23/2012)
Rettet die Liebe