Dirk Nowitzki: Tränen, Lobeshymnen, Legenden - so emotional war sein Abschied | STERN.de

Zur Galerie Dirk Nowitzki: Tränen, Lobeshymnen, Legenden - so emotional war sein Abschied

Dann ist Schluss: Nach 21 NBA-Jahren erklärt Nowitzki im American Airlines Center in Dallas das Ende seiner aktiven Laufbahn. Da die Mavericks die Playoffs verpasst haben, wird die Partie am Donnerstag bei den San Antonio Spurs das letzte Spiel des 40-Jährigen sein. — Dann ist Schluss: Nach 21 NBA-Jahren erklärt Nowitzki im American Airlines Center in Dallas das Ende seiner aktiven Laufbahn. Da die Mavericks die Playoffs verpasst haben, wird die Partie am Donnerstag bei den San Antonio Spurs das letzte Spiel des 40-Jährigen sein.

© Vernon Bryant/The Dallas Morning News/AP / DPA

Dirk Nowitzki in seinem letzten Heimspiel für die Dallas Mavericks: Es ist ein perfekter Abgang. Der Würzburger erzielt beim 120:109-Sieg gegen die Phoenix Suns mit 30 Punkten seine beste Leistung der Saison und beweist noch einmal seine Extraklasse.

Die Zuschauer in Dallas lassen keine Zweifel darüber aufkommen, an wem ihr Herz hängt. Mit seinen 30 Punkten gegen die Suns ist "Dirkules" der älteste Spieler der NBA-Geschichte, der die 30-Punkte-Marke in der regulären Saison mit 40 oder älter knackte. Zuvor war dies nur viermal Michael Jordan für die Washington Wizards gelungen.

Dann ist Schluss: Nach 21 NBA-Jahren erklärt Nowitzki im American Airlines Center in Dallas das Ende seiner aktiven Laufbahn. Da die Mavericks die Playoffs verpasst haben, wird die Partie am Donnerstag bei den San Antonio Spurs das letzte Spiel des 40-Jährigen sein.

Handschlag zwischen Legenden: Dirk Nowitzki mit dem früheren Ausnahmespieler der Boston Celtics, Larry Bird, der - genau wie Nowitzki - während seiner gesamten Karriere seinem Verein treu blieb. Links steht der sechsfache NBA-Champion, Ex-Chicago-Bulls-Forward Scottie Pippen.

Neben dem 62 Jahre alten Bird und Pippen waren auch die früheren Basketball-Superstars Charles Barkley, Shawn Kemp und der Deutsche Detlef Schrempf ins American Airlines Center gekommen, um Nowitzki zu ehren.

Nowitzki mit seinem Vorgänger Detlef Schrempf: Der gebürtige Leverkusener lief von 1985 bis 1989 für die Dallas Mavericks auf und spielte insgesamt 16 Jahre in der NBA. Über Nowitzki sagt Schrempf: "Nicht nur was er für den deutschen Basketball, den US-Basketball, den weltweiten Basketball gemacht hat, ist super, sondern er ist einfach ein guter Mensch."

"Wir sind Dirk": Auch die Fans in Dallas beteiligten sich an der Abschiedsshow.

Der wohl größte Nowitzki-Fan in Dallas: Mavs-Besitzer Mark Cuban. In seiner finalen Würdigung des Deutschen kündigt Cuban an: "Er wird die größte Statue aller Zeiten bekommen."

"Danke, danke, danke, danke. Es wird niemand mehr so sein wie du", lobt Cuban seinen scheidenden Superstar und umarmt ihn unter Tränen

Angesichts des großen Moments und all der Zuneigung kann auch Nowitzki seine Tränen nicht länger zurückhalten.

Eine letzte Verbeugung vor den Fans. "Es war eine unglaubliche Reise", sagt Nowitzki nach dem Heimpiel. "Ich bin froh, dass die Saison vorbei ist und dass jetzt mein anderes Leben beginnt."

25. September 2025,10:53

Schwimmer Marius Kusch

Enhanced Games Erster Deutscher nimmt an Dopingspielen teil – scharfe Kritik aus Schwimmszene

Mehr zum Thema

15. September 2025,09:04

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier umarmt nach dem Finale Basketball-Kapitän Dennis Schröder

Basketball-EM Promis feiern den Europameister – und ein Star weint im Fernsehen

22. Dezember 2024,09:21

Franz und Moritz Wagner sitzen auf einer Veranda.

Moritz und Franz Wagner Eine Sport-Doku, wie es sie in Deutschland noch nicht gegeben hat

24. Juli 2024,17:58

Dennis Schröder vor dem Testspiel gegen Japan im Juli

Olympia 2024 Dennis Schröder war eine Reizfigur. Nun trägt er die deutsche Fahne in Paris

10. September 2023,19:43

7 Bilder

Logisch, dass inmitten des Jubels auch noch Zeit für Selfies sein muss: Moritz Wagner mit Daniel Theis und Dennis Schröder

Basketball-WM Erst das Gold, dann die Party – die ausgelassene Kabinen-Feier der deutschen Basketballer

10. September 2023,18:10

Hat Grund zur Freude: Die deutsche Basketball-Nationalmannschaft

Basketball-WM Nach dem Sieg in Manila: So freut sich das Netz mit den frischgebackenen Weltmeistern

10. September 2023,17:52

13 Bilder

Deutschland Basketball-Weltmeister

Weltmeister 2023 Schröder, Wagner, Obst & Co. – diese zwölf Basketball-Helden haben ganz Deutschland begeistert

25. August 2023,06:19

13 Bilder

Zwei der NBA-Spieler im deutschen Team bei der Basketball-WM: Daniel Theis und Dennis Schröder

World Cup 2023 Diese Spieler bilden das beste deutsche Basketball-Team aller Zeiten

29. März 2023,11:21

NBA-Legende Dirk Nowitzki, hier bei einer Zeremonie zu seinen Ehren in Dallas

ESPN-Bericht Besondere Ehrung: Dirk Nowitzki wird in die Hall of Fame der NBA aufgenommen

06. November 2022,11:06

Hany Mukhtar jubelt über ein Tor

USA Hany Mukhtar – der deutsche Fußballstar, den hier kaum jemand auf der Rechnung hat

Newsticker

05. Oktober 2025 | 20:40 Uhr

Fußball: Nikola Katic hilft bewusstlosem Gegenspieler

05. Oktober 2025 | 17:18 Uhr

Radsport: Im Weltmeister-Trikot zum EM-Sieg: Pogacar düpiert Rivalen

05. Oktober 2025 | 16:19 Uhr

Formel 1: Verstappen-Jagd auf Team-Weltmeister McLaren geht weiter

05. Oktober 2025 | 14:24 Uhr

Fußball-Bundesliga: Prosit auf Perfektion: Rekord-Bayern in bester Wiesn-Laune

05. Oktober 2025 | 12:11 Uhr

MotoGP: Eine Woche nach Titeltriumph: Márquez verletzt nach Sturz

04. Oktober 2025 | 17:21 Uhr

Radsport: Rad-EM: Nächster Oranje-Sieg dank Vollering - Koch Fünfte

04. Oktober 2025 | 16:36 Uhr

Formel 1: Russell mit Rekordrunde zur Pole Position in Singapur

04. Oktober 2025 | 14:20 Uhr

Tennis: Schrecksekunde für Zverev bei Auftaktsieg in Shanghai

04. Oktober 2025 | 09:07 Uhr

Franziska van Almsick im Interview: "Auch Helden haben ihre Probleme"

03. Oktober 2025 | 17:15 Uhr

Behindertensport: Para-Weitspringer Rehm mit achtem WM-Gold