Ein junger Mann kommt mit seinem Moped im Erzgebirge in den Gegenverkehr und kracht in ein Auto. Die Straße bleibt nach dem Unfall stundenlang gesperrt.
Ein Mann ist zu einer Sonntagsausfahrt mit seiner Maschine unterwegs und setzt zum Überholen an. Ein entgegenkommender Wagen kann nicht mehr ausweichen. Es kommt zur Kollision.