VG-Wort Pixel

Beurlaubt wegen der Coronakrise Es ist ihr vorerst letzter Flug – Stewardess hält emotionale Rede

Sehen Sie im Video: Wegen Corona beurlaubt – Stewardess hält emotionale Rede auf ihrem vorerst letzten Flug.


“This job was an escape for me after being unhappy with my job after graduating college.  It was a job that awarded me many opportunities.”  
„Dieser Job war eine Flucht für mich, nachdem ich nach dem College-Abschluss mit meinem Job unzufrieden war.“ 
Stewardess Breaunna Ross aus Dallas ist auf ihrem vorerst letzten Flug, als sie sich an die Passagiere wendet. 


American Airlines hat wegen der Coronakrise hohe Umsatzeinbußen – und daraufhin 19 000 Mitarbeiter beurlaubt. 
"A job that I fell in love with.  I have been to places I never thought I would have the opportunity to go and places I never knew existed.  To my family at American Airlines, thank you for taking a chance on me two and a half short years ago.  "
"Es war ein Job, der mir viele Möglichkeiten eröffnete. Ein Job, in den ich mich verliebt habe. Ich war an Orten, an denen ich nie gedacht hätte, dass ich die Gelegenheit dazu haben würde, und an Orten, von denen ich nie wusste, dass sie existieren.“ 
„Vielen Dank an meine Familie bei American Airlines, dass ihr mir vor kurzen zweieinhalb Jahren eine Chance gegeben habt.“ 
Eine Kollegin von Breaunna Ross nimmt das Video auf. Ross teilt es später auf Facebook, wo es bereits tausendfach aufgerufen wurde. 
Für Menschen, die sich in der Pandemie-Zeit niedergeschmettert fühlen, findet Ross einige Worte:  
“With so much happening in the world you never know how small actions can impact the next person. Please be kind to one another, practice compassion with everyone, live with acceptance of yourself and others, and until I see you guys in the friendly skies again, please take care of yourself and your health.”  
„Es passiert so viel auf der Welt und man weiß nie, wie sich kleine Aktionen auf die nächste Person auswirken können. Bitte seien Sie freundlich zueinander, üben Sie Mitgefühl mit allen, akzeptieren Sie sich selbst und andere, und bis ich Sie wieder am freundlichen Himmel sehe, kümmern Sie sich bitte um sich selbst und Ihre Gesundheit.“ 
Mehr
Stewardess Breaunna Ross aus Dallas ist auf ihrem vorerst letzten Flug – und nutzt diesen für ein emotionales Statement. Sie und Tausende Mitarbeiter von American Airlines werden wegen der Coronakrise beurlaubt.

Mehr zum Thema


Wissenscommunity


Newsticker