HOME

Noch Fragen?

fussballstar

Aktiv seit: 05.07.2010
0 Fragen in den letzten 30 Tagen
Alle Fragen von
fussballstar
0 Antworten in den letzten 30 Tagen
Alle Antworten von
fussballstar

Hilfe! Kann mir jemand einen guten Latein-Übersetzer für einen Text des Dichters Catull im Internet empfehlen?

Das wird schwierig. Latein lässt sich nicht einfach Wort für Wort übersetzen. Um einen korrekten Text zu erhalten, musst du die Sprache verstehen. Ich spreche dabei aus Erfahrung: Sieben Jahre hatte ich Latein in der Schule. Kaum steht ein Wort an einer anderen Stelle oder hat eine andere Endung, ergibt es einen völlig anderen Sinn.

Welche Fastenkuren könnt ihr mir empfehlen? Sollte nicht länger als 2 Wochen dauern.

Empfehlen kann ich dir überhaupt keine Fastenkur, da das nur dann etwas bringt, wenn du deinen Stoffwechsel völlig ruinieren willst. Der Körper kommt so nur auf die Idee, dass du gerade verhungerst, und dadurch klammert er sich an jedes Fettpölsterchen, das er hat - davon nimmst du nicht ab und tust dir auch sonst nichts Gutes.

Wärmepumpen kosten ja eine Menge Geld. Wie lange dauert es in Etwa, bis sich die Kosten amortisiert haben?

Bei der Umrüstung auf eine neue Wärmepumpenanlage kann man mit ca. 10 Jahren rechnen, bis sich die Anschaffungskosten armortisiert haben. Bis vor ein paar Monaten wurde die Umrüstung von Vater Staat noch sehr gut gefördert. Wer dieses Zeitfenster noch abgepasst hat, das heisst seinen Antrag zumindest bis dahin gestellt hatte, kann sich glücklich schätzen.

Funktioniert die Sweat Off Produkte wirklich? Die kosten ja schon ne Menge, da wollte ich doch lieber mal nachfragen, bevor ich zugreife.

Im Moment werden die Produkte der Sweat-Off Reihe mit auf der offiziellen Internetseite mit einer 30-Tage-Rückgabegarantie angeboten. Dies bedeutet, dass Sie ihr Geld anstandslos zurückbekommen, falls die Produkte bei Ihnen nicht gewirkt haben. Tests zeigen, dass die Produkte bei den meisten Menschen sehr wirksam gegen Schweißgeruch und nasse Achseln sind. Überzeugen Sie sich am besten selbst davon.

Welche Zahlungsfrist setzt ihr im allgemeinen den Käufern bei Ebay? Ich wollte jetzt zum ersten mal ein paar Sachen versteigern!

Eine Zahlfrist setze ich immer so auf 14 Tage,das ist die Gängige Art und mit dieser Zahlfrist bin auch ich als Kunde einverstanden so kann man sich erst mal mit den gegenstand vertraut machen. Und auch sehen ob der gegenstand zu einem passt. Bei kleineren Sachen würde ich aber auch mit einer Woche einverstanden sein als Kunde.

Also ich möchte meinem Freund einen Wochenendausflug schenken. Wohin würdet ihr mit einem absoluten Fussball Freak fahren?

Wie wäre es mit einem Wochenendausflug nach Amsterdam? Es gibt Angebote, die online gebucht werden können, welche die Hin-und Rückfahrt, Unterkunft und den Ausflug zum Stadion und anschließend in das Museum beinhalten. Das Fußballstadion wird von innen komplett besichtigt. Eine weitere Möglichkeit wäre beim Training der lieblings Mannschaft zu zuschauen. Was gibt es denn schöneres für einen absoluten Fußballfan als die Mannschaft live zu sehen?

Wie wird die Masse der Sonne berechnet?

Die Sonnenmasse ist eine eigene Einheit in der Astronomie. Sie entspricht über 330.000 Erdmassen und ist aufgrund dieses hohen Wertes im Zentrum unseres Sonnensystems, da sie die anderen Planeten um sich herum konzentriert. Als genaue Masse werden 1,99 mal 1033 Gramm für die Sonne angegeben.

Wie wird die Masse der Sonne berechnet?

Die Sonnenmasse ist eine eigene Einheit in der Astronomie. Sie entspricht über 330.000 Erdmassen und ist aufgrund dieses hohen Wertes im Zentrum unseres Sonnensystems, da sie die anderen Planeten um sich herum konzentriert. Als genaue Masse werden 1,99 mal 1033 Gramm für die Sonne angegeben.

Was sollte ich auf jeden Fall beachten um meinen Garten winterfest zu bekommen?

Auf keinen Fall Rosen zurückschneiden. Auch manche andere Pflanzen wollen das nicht. Es gibt nur wenige, die geschnitten werden müssen, also im Zweifel lieber aufs Frühjahr warten. Decke den Boden mit Mulch ab, damit die Wurzeln und Zwiebeln nicht erfrieren.

Vieles in den USA ist ja anders als in Europa. Gibt es etwas, was man unbedingt wissen sollte, um Politik in den USA verstehen zu können?

Diese Frage müßte man sehr umfassend und auf jedes einzelne europäische Land bezogen beantworten. Was natürlich auffällig ist, dass die USA längst nicht über so eine lange Geschichte verfügen, wie die europäischen Länder. Wenn man sich das vor Augen führt, dass die USA ein reines Einwandererland sind, kann man einige Zusammenhänge und Konflikte mit Sicherheit besser begreifen.

Womit lassen sich Ölflecken entfernen? Mein Mann schraubt gerne an seinem Motorrad herum und saut sich ständig seine Klamotten dabei ein.

Es gibt verschiedene Tips, wie zum Beispiel, Schulkreide vor dem Waschen auf den Fleck zu geben. Andere schwören auf Butter und wiederum weitere sagen, man soll Handgeschirrspülmittel auf den Ölfleck machen. Was auf alle Fälle nachher unbedingt gemacht werden muß, ist das Kleidungsstück bei 95 Grad in der Waschmaschine zu waschen.

Kann mir jemand einen guten Feng Shui Blog empfehlen? Nicht zu abgedreht ...

Es gibt zum Beispiel einen Blog zum Thema Feng Shui unter beasfengshui.blogspot.com/ oder aber auch www.fengshui-wohnen.net - so richtig ausführlich finde ich die aber alle nicht. Ich würde dir ein gutes Buch empfehlen, das hast du dann wirklich asuführliche Tipss mit vielen Bildern und Erklärungen.

Woher kriegt eine Oase denn Ihr Wasser? Warum ist es dort feuchter als anderswo?

Bei einer Wasserstelle in der Wüste liegt das Grundwasser sehr nah an der Oberfläche, oftmals sind es auch unterirdische Ströme, die hier an die Oberfläche treten. Deswegen ist hier auch ein ziemlich üppiger Pflanzenwuchs zu finden, obwohl die Temperaturen und die Umgebung wüstenartig und trocken sin.

Wo kann ich den deutschen Microsoft Movie Maker runterladen? Finde immer nur die englische Version!

Der Microsoft Movie Maker eignet sich, um schnell aus eigenen Fotos und Videos Filme zu erstellen. Diese kostenlose Software beinhaltet neben Bildbearbeitungsfutures und Effekten auch eine Audiokommentarfunktion. Diese ist sehr nützlich, wenn man dem Film seine persönliche Note geben möchte. Die Windows Movie Maker 2.6.4037.0 Version kann kostenfrei unter http://windows-movie-maker.softonic.de/ heruntergeladen werden. Ebenso findet man eine deutsche Version unter http://windows-movie-maker.de.malavida.com/d3203-kostenloser-download-windows Windows Movie Maker ist virenfrei

Welche Vorteile haben Acryl Nägel? Seit wann gibt es diesen Trend eigentlich?

Sie sind vor allem stabiler als die natürlichen Nägel und lassen sich sehr gut maniküren sowie mit schönen Formen und Farben verzieren. Auch das Nägelknabbern hört damit meist auf. Als Mode-Trend haben sie sich zwar erst nach 2000 etabliert, die Technik selbst gibt es hingegen schon seit den frühen 80ern.

Ich möcht am Carsharing Berlin teilnehmen, fahr aber nur ganz selten Auto. Welcher Anbieter und welcher Tarif würde sich für mich eignen?

Hi, ich habe ganz gute Erfahrungen mit http://www.cambio-carsharing.de/ gemacht. Es gibt da verschiedene Tarife, und für dich wäre der kleinste interessant. Man zahlt da 3 € pro Monat. Man kann dann je nach Bedarf verschieden große Autos leihen. Das funktioniert oft auch sehr spontan. Außerdem kommt man gut an die Autos ran: Die Stationen sind relativ dicht über die Stadt verteilt, und als plus kannst du auch in einigen anderen Städten, falls du es mal brauchst, ein Auto mieten.

Wie häufig sollte ich Tulpen anschneiden, damit sie lange halten?

Sobald die Stengeln am unteren Ende leicht grau oder gelb-braun werden, solltest Du sie ein oder zwei Zentimeter kürzer schneiden - so alle zwei - drei Tage würde ich empfehlen. Ich nehme für Tulpen immer eine Glasvase, da sehe ich es gleich, wenn das Wasser trübe wird und die Stengel nachgeschnitten werden müssen :).

Welche steuerlichen Vorteile hat eine Einstandsgemeinschaft? Für wen ist diese Verbindung sinnvoll?

Eine Einstandsgemeinschaft ist nicht unbedingt mit steuerlichen Vorteilen gleichzusetzen. Es geht darum, dass durch diese Gemeinschaft auch nicht erwerbsfähigen Partnern ein Anspruch auf Sozialgeld gewährt wird. Problematisch ist hierbei aber, dass selbst der Partner, der über ein bedarfsdeckendes Einkommen verfügt, einen Antrag auf Sozialhilfe stellen muss und somit als Leistungsempfänger zählt.

Bei welchen Lotterien können Deutsche eine Rente gewinnen? Muss die Rente dann noch versteuert werden? Wie?

Eine Rente kann man bei folgenden Lotterien gewinnen: Glückspirale, Aktion Sorgenkind, mit einem 5-Sternelos, bei der SKL und NKL. Die Höhe der Renten sind verschieden (zwischen 3.000€, 4000 €, 7000 €) und auch der Beginn der Renten ist nicht überall gleich. Manche beginnen mit 55, andere erst mit 65 Jahren oder haben ein zeitlichen Rahmen von z.B. 10 Jahren. Versteuert müssen diese gewonnenen Renten nicht und können auch vererbt werden.

Hat mir jemand gute Tipps zum Rauchen aufgeben? Was ist mit diesen Elektro-Zigaretten?

Jeder muss seinen eigenen Weg finden, wie er am besten das Rauchen aufgeben kann. Es gibt verschiedene Strategien, wie zum Beispiel immer weniger rauchen, bis man irgendwann darauf verzichten kann, oder aber sich mit Nikotinpflastern das Rauchen abzugewöhnen.

Wie steht es beim Paketdatendienst um den Datenschutz?

Die Daten bei Paketdiensten werden in der Regel nicht weitergegeben und nur zu den Versendungszwecken benutzt. Es kann jedoch sein, dass Versandunternehmen Daten für statistische Zwecke auswerten. Dabei sind die Daten jedoch nicht mehr personifiziert nachvollziehbar, sondern enthalten eher allgemeine Informationen, die nicht rückzuverfolgen sind.

Ist die beste Nintendo Konsole tatsächlich die Nintendo Wii Konsole?

Dass die beste Nintendo Konsole die Nintendo Wii Konsole ist, kann ich nur bestätigen. Bei uns wird fast jeden Tag an der Nintendo Wii gezockt. Die Kinder spielen die Autorennen und ähnliche Spiele und wir Erwachsenen sind große Fans von Wii Sports und spielen regelmäßig Tennis- und Golfturniere.

Ich möchte Tintenfischtuben grillen. Mariniert man die vorher? Was muss ich beachten?

Tintenfischtuben muss man nicht marinieren. Ein ganz wichtiger Hinweis ist, darauf zu achten, dass die Tuben keine Haut mehr aufweisen, sonst sind sie so gut wie ungenießbar. Die Tintenfischtuben gründlich säubern, waschen und die Haut (leicht gefärbt) unbedingt abziehen. Oftmals werden die Tuben zwar schon gehäutet verkauft, wenn allerdings nicht, dann tatsächlich unbedingt darauf achten. Selbst der Geruch von ungehäuteten Tuben auf dem Grill ist bestialisch.

Wie technisch ist eine Ausbildung zum Bekleidungsingenieur? Und wie stets um die Kreativität?

Technische Betreuung vom Entwurf bis hin zum fertigen Produkt. Kreativität gepaart mit einem kunstvollen Händchen wird speziell für die Entwurfsphase benötigt. Ebenso findet man sie bei der Herstellung von Bekleidungsfertigungsmaschinen und auch häufig im

Kennt jemand gute Pflegetipps für eine Kunstlederjacke?

Regelmäßig sollte sie mit einem feuchten Tuch abgewischt werden, um Staub und kleine Verunreinigungen zu entfernen. Getrockneter Schmutz wird vorsichtig mit einem stumpfen Gegenstand abgeschoben und mit Wasser und evtl. etwas alkalifreier Seife nachbearbeitet. Haushaltsreiniger sollten niemals eingesetzt werden. http://www.kunstlederprofi.de/service/pflegereinigung/

Ich fliege demnächst nach Indien, direkt in subtropisches Klima. Auf was muss ich mich einstellen und welche Impfungen sind zu empfehlen?

Du solltest dich darauf einstellen, dass dein Organismus in allem etwas länger braucht, wenn die Luftfeuchtigkeit sehr hoch ist. Die Impfempfehlungen für ein Land findest du auf der jeweiligen Seite des auswärtigen Amtes unter "Einreisebesimmungen- Empfehlungen".

Wie lang ist eine Kurzstrecke in Berlin? Ist das von der Länge oder von der Anzahl der Stationen abhängig?

das hängt vom verkehrsmittel ab. wenn du s-bahn oder u-bahn nimmst, sind es 3 stationen, bei bus und straßenbahn 6 haltestellen. umsteigen ist erlaubt, fahrtunterbrechung nicht. alle details findest du u. a. hier: http://www.s-bahn-berlin.de/aboundtickets

Welche Förederprogramme für Existenzgründer gibt es in Österreich?

Wie in Deutschland so werden auch in Österreich die Existenzgründungen durch verschiedene Stellen gefördert - vom Staat, vom Bundesland oder auch von den Städten und Gemeinden. Einen guten Überblick erhältst Du über die Seite http://www.gruendungswissen.at, die von einer Steuerberatungskanzlei betrieben wird.

Welche Geschmacksknospen werden beim scharf Essen aktiviert, die sonst ruhen?

Die Geschmacksknospen sind bei Schärfe gar nicht beteiligt. Schärfe ist kein Geschmack, sondern eine Sinnesreizung, eine Schmerzempfindung auf der Zunge, ausgelöst durch Substanzen wie z. B. Capsaicinoide. Dies ist etwa in Chilischoten enthalten. Ansonsten sind tatsächlich 80 % des empfundenen Geschmacks Aromen, die vom Geruchssinn, nicht von der Zunge erfasst werden.

Können Harz IV Empfänger Zuschüsse für einen Klassenausflug der Kinder bekommen? Wie?

Hallo, ich hoffe, dass ich dir etwas weiterhelfen kann. Ich habe zumindest davon gehört, dass diese Möglichkeit besteht. Denn aus Fördervereinen werden z.B. in vielen Fällen auch Sportvereine, etc bezahlt. Ich rate dir, dich bei der entsprechenden Stelle zu melden und dort nachzufragen. Fragen kostet schließlich nichts.

Wo kann ich mich in Berlin unabhängig und kostengünstig über meine Vaterrechte beraten lassen?

Hallo! Auf die Idee kommt man ja vielleicht am wenigsten! Mein Tipp. Geh doch mal direkt zum Jugendamt! Meine Erfahrung ist das einem, wenn man als Fürsorgende Person seinen Pflichten korrekt und dauerhaft nachkommt, gerne geholfen wird. Man kann sich zur Sicherheit Nachweise mitnehmen, die die Zahlungsbereitschaft belegen. Einfach mal hin gehen!

Was ist der Sinn hinter einer Anzeige gegen unbekannt? Das ist mir nicht klar. Kann mir das jemand erklären?

Der Sinn einer solchen Anzeige ist, dass der eventuelle Tatbestand erst einmal überhaupt bei der Polizei angezeigt wurde und damit aktenkundlich ist. Sollte später ein möglicher Verdächtiger auftauchen, kann nur so ein Vergehen überhaupt zugeordnet werden.

Das Netz ist toll, um mit Kindern dort deren Fragen zu beantworten. Können Sie mir dafür interessante Internetseiten empfehlen?

Ich habe ja früher die Bücher aus der "Was ist was?"-Reihe verschlungen - heutzutage hat sie sogar eine eigene Homepage: http://www.wasistwas.de/. Dort findet man unter Wissenswelten diverse Kategorien wie Geschichte, Natur etc., in denen Kinder diverse Themen und Artikel durchstöbern können. Toll finde ich, dass unter Aktuelles jeden Samstag Kinderfragen beantwortet werden!

Ich suche die besten Hintergrundbilder für meinen PC. Gibt es im Internet Seiten mit schönen Hintergrundbildern?

Ich suche mir meine Hintergründe immer bei wallpaper.to aus. Die haben dort mehrere Kategorien und zahlreiche Bilder. Du kannst aber auch generell einfach nach "Wallpaper" suchen, das ist der englische Begriff für Hintergrundbilder; wahrscheinlich wird man so eher fündig.

Welche Voraussetzungen muss ein normal Sterblicher erfüllen, um eine Audienz beim Papst zu erhalten?

Man darf nicht "normal sterblich" sein, man muss schon einen gewissen Grad an Prominenz erreicht habe, um "wichtig genug" zu sein. Der Papst trifft sich nur mit Leuten aus Politik und Kultur, die einen organisatorischen Bezug zum Christentum haben, in irgendeiner Weise.

Bei meinem DSL-Anschluss ist ständig die Bandbreite reduziert. Was kann ich tun?

leider kannst du da nicht viel tun, denn meist ist in diesen fällen die infrastruktur (spricht das leitungsnetz) nicht entsprechend ausgebaut. deshalb werben die meisten anbieter auch mit werten wie "bis zu ...". evtl. kannst du deinen anschluss auf eine geringere bandbreite downgraden - dann sparst du wenigstens geld.

Ich möchte Spuren im Wald lesen können. Wie lerne ich das am besten?

Ich würde sagen bei einem Jäger. Suche dir einen Jäger in deiner Umgebung. Sag ihm, dass er dich mal zum jagen mitnehmen soll und dir die Dinge zeigt die fürs Spurenlesen wichtig sind. Oftmals hast du wirklich echt nette Jäger in der Umgebung die gerne ihr Wissen weitervermitteln.

Wann ist die beste Jahreszeit um Gartensträucher zu stutzen, damit sie besser austreiben?

Die Faustregel besagt, dass Sträucher, die im Sommer blühen, im März geschnitten werden sollen. Die Sträucher, die im Frühjahr blühen, sollten gleich nach der Blüte gestutzt werden. Ansonsten ist es üblich, die Sträucher im Herbst zu beschneiden. Pass aber auf, dass Du nicht zu tief schneidest. Dann treiben sie nicht so gut aus.

Worauf achtet man beim Kauf von Kühltruhen? Gibt es ein Siegel für besonders sparsame Geräte?

Solche Geräte sind stets mit einem alphabetischen Notensystem bewertet. Beim kauf einer neuen True solltest du dabei mindestens A besser noch A+ oder A++ wählen. Alles darunter verbraucht mehr Strom als nötig. Dieses System ist normiert, du kannst also problemlos in verschiedenen Geschäften vergleichen.

In der Schweiz kann man sich zum Betriebswirtschafter ausbilden lassen. Hätte ich mit dieser Ausbildung eine Jobchance in Deutschland?

Nun, Chancen hat man immer. Nur solltest du bedenken, dass die deutschen Hochschulen ja auch BWLer wie am Fließband ausspucken und einem BWLer mit Abschluss von der Uni möglicherweise der Vorzug gegeben würde. In jedem Falle musst du mit viel Konkurrenz am deutschen Arbeitsmarkt rechnen. Aber leicht hat es heute ohnehin fast niemand mehr.

Welche Lebensmittel erhöhen die Kariesgefahr? Ist Zucker die einzige Gefahr?

Stell Dir die Frage doch lieber andersherum: Was kann ich tun um Zahnkrankheiten zu vermeiden? Und da heisst die Antwort für mich ganz klar: Einfach ordentlich und regelmäßig (2-3 x pro Tag) putzen. Dann kannst Du essen, was Du möchtest - gefahrlos! Das ist doch eine viel schönere Sicht, oder? :)

Ich suche für halblange Frisuren Ideen im Internet, die etwas ausgefallener sind und trotzdem leicht nachzumachen.

Natürlich gibt es kostenfreie Kataloge im Internet, auf denen man sich Bilder ansehen kann, um Anregungen zu finden. Aber viel besser finde ich es, einfach nach Seiten mit Bildern von Leuten zu suchen, und deren Frisuren anzusehen. Es findet sich immer etwas Ausgefallenes dabei, wenn man Gruppenfotos bestimmter Menschen betrachtet.

Welche kleine Digitalkamera, die zusätzlich etwas robuster ist, könnt Ihr empfehlen? Möchte sie zum Wandern mitnehmen.

Die Ixus-Reihe von Canon hat mich bisher eigentlich immer begeistert. Hatte meine Ixus auch schon bei mehreren Touren dabei und sie ist mir auch schon ein paar mal aus der Hand gefallen, aber funktioniert immer noch tadellos. Und sie sieht obendrein auch noch schick aus, man sieht ihr die Robustheit also nicht an.

Welche Klaviermarken sind für Anfänger empfehlenswert? Es sollte nicht so groß und teuer sein, aber trotzdem einen guten Klang haben.

Ein Yamaha könnte in Frage kommen. Wobei Klaviere natürlich niemals billig sind - du wirst immer einige tausend Euro bezahlen müssen. Es könnte sich aber empfehlen, ein gebrauchtes Objekt zu kaufen. Das könnte zwar dem Klang schaden, aber den Preis deutlich mindern.

Wo werde ich fündig, wenn ich eine alte Postleitzahl wissen möchte? Und zwar in Dresden. Nicht nur die in der DDR, sondern auch davor.

Du könntest bei der Post nachfragen. Es sollte dort entsprechende Dateien oder Akten geben. Immerhin war die DDR nur in einem kleinen Zeitfenster der deutschen Geschichte vorhanden und vorher "Deutsches Reich". Und die Deutschen mögen Aufgeschriebenes, sprich Akten, schon lange. Erfolgsversprechend wäre sicher auch, Dich an das Dresdener Stadtarchiv zu wenden.

Weiß jemand, welche Löttemperaturen bei Glas- bzw. Keramikbauteilen nötig sind? Braucht man dafür einen speziellen Lötkolben?

Einen speziellen Lötkolben wohl nicht. Aber es wird ein spezielles Glaslot für Glas und Keramik verwendet. Dieses Glaslot wird bei Temperaturen zwischen 350 Grad Celsius und 700 Grad Celsius verarbeitet, meist bei 500 Grad Celsius, also unter der Erweichungstemperatur von Glas, die bei etwa 600 Grad Celsius liegt.

Für unsere nächste Kegelfahrt suchen wir noch ein schönes Ziel in Niederbayern. Kann uns jemand aus eigener Erfahrung eine Empfehlung geben?

Wir haben unsere letzte Kegeltour nach Deggendorf in Niederbayern gemacht. Es ist ein wirklich charmantes Städtchen und die Umgebung ist ebenso reizvoll. Allerdings hatten wir auch (Angang Oktober) riesiges Glück mit dem Wetter. Aber auch bei Regen gibt es viel zu Unternehmen und urige Gasthöfe.

Letztens gab es hier im Ort eine kleine Überschwemmung, die ziemlich viel Schaden verursacht hat. Bisher ist immer noch nicht alles bereinigt. Wie kann man seinen Keller trocknen, aber so, dass auch der Schimmel weg ist?

Die beste Möglichkeit, um einen Keller zu trocknen sind speziale Heizgeräte, die für mehrere Wochen aufgestellt werden. Schimmel kannst du damit nicht erntfernen, er entsteht auch nicht durch eine einmalige Überschwemmung, sondern muß vorher schon da gewesen.

Ich bin kein geübter Handwerker, eigentlich eher ungeschickt. Kann ich trotzdem einen Betonschneider selber einigermaßen gefahrlos bedienen?

Ich bin ausgebildeter Handwerker und im Straßenbau tätig und ich kann dir einen Tipp dafür geben. Die Gefahr daran das Gerät zu bedienen ohne wirklich zu wissen wie ist nicht dich zu verletzen, sondern es kaputt zu machen, die Teile sind nämlich ziemlich teuer.