Der italienische Politiker Emanuele Cani stürzt im Palazzo Piacentini in Rom eine Treppe hinab und zerstört ein historisches Fenster. Der Spott über sein Missgeschick empört ihn.
Der Weg zum Mond war die eine Herausforderung – die Landung auf dem Erdtrabanten die andere. Beim Kontakt mit der Oberfläche war offenbar ein Felsen im Weg – und jetzt liegt die Odysseus auf der Seite. Das erschwert den Kontakt zur Sonde erheblich.
