"Mario" auf Nahrungssuche
Braunbär steht nachts im Wohnzimmer einer Familie
Der Familienvater denkt an einen Einbrecher, sieht sich aber in seiner Wohnung einem ausgewachsenen Braunbären gegenüber. Wegen seiner nächtlichen Streifzüge ist "Mario" den Behörden in Italien längst bekannt. Kostet ihn der neue Zwischenfall seine Freiheit?