Der kleine Aria Salarkia ahnte nichts, als er am Dienstag von der Schule nach Hause kam und dort erst einmal vom Rauch erzählte, den er vom Pausenhof aus in den Hügeln über Los Angeles gesehen hatte. Ein üblicher Waldbrand, draußen in der Wildnis, das dachte sich auch seine Mutter Zara.
Dann blies der Wind mit bis zu 160 Stundenkilometern das Feuer in die Stadt.