Während Edward in "Twilight" als Vampir keinen Schlaf und keine feste Nahrung braucht, ist die menschliche Bella sehr wohl darauf angewiesen. Bei ihrem ersten gemeinsamen Date in einem Restaurant ist die Situation aufgrund dessen so bizarr, dass Bella das Erstbeste wählt, das sie auf der Karte finden kann ...