Streit um Amanda Gormans Gedicht
Warum dürfen Weiße keine Literatur von Schwarzen übersetzen?
Amanda Gorman hatte mit einem Gedicht bei Bidens Amtseinführung für Begeisterung gesorgt. Booker-Preisträgerin Marieke Lucas Rijneveld sollte "The Hill We Climb" ins Niederländische übersetzen. Doch es hagelte Kritik – Rijneveld lehnte ab.
von Susanne Baller
